カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 부끄럽기 짝이 없다とは 意味 ： 恥ずかしいこと極まりない、恥ずかしくて仕方ない 読み方 ： 부끄럽끼 짜기 업따、pu-kkŭ-rŏp-kki tcha-gi ŏp-tta、プックロプキ チャギ オプッタ 「恥ずかしいこと極まりない」は韓国語で「부끄럽기 짝이 없다」という。「부끄럽기 짝이 없다」 は、非常に恥ずかしくて、どうしていいかわからない気持ちを表現する韓国語の表現です。何かが非常に恥ずかしい時や、顔を見せるのが困難な時に使われます。 「恥ずかしいこと極まりない」の韓国語「부끄럽기 짝이 없다」を使った例文 ・ 모두 앞에서 실수해 버려서 부끄럽기 짝이 없다. みんなの前でミスをしてしまって、恥ずかしい限りだ。 ・ 그런 일을 해서 부끄럽기 짝이 없다고 생각한다. そんなことをして、恥ずかしい限りだと思う。 ・ 부끄럽기 짝이 없습니다. なんとも言えないほど恥ずかしい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말을 돌리다（話をそらす）

마음이 좁다（心が狭い）

날개를 펴다（翼を広げる）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

마음이 맞다（気が合う）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

한다면 한다（やるといったらやる）

직격탄을 날리다（一発を浴びせる）

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

야단을 치다（叱る）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

뚫어지게 보다（じろじろと見る）

독하게 맘먹다（死ぬ覚悟だ）

열이면 열（すべて）

땡전 한 푼 없다（一文も無い）

요 모양 요 꼴（こんなぶざま）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

손(을) 놓다（手を離す）

마음이 들뜨다（心が浮き立つ）

얘기(를) 나누다（話を交わす）