호흡이 맞다とは：「息が合う」は韓国語で「호흡이 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 息が合う、呼吸が合う
読み方 ： 호흐비 맏따、ho-hŭ-bi mat-tta、ホフビマッタ
類義語 ：
「息が合う」は韓国語で「호흡이 맞다」という。
「息が合う」の韓国語「호흡이 맞다」を使った例文
・ 그와는 오랫동안 일해와서 호흡이 맞기 때문에 일하기 편하다.
彼とは長年の付き合いで、息が合うので仕事がしやすい。
・ 3명이 호흡을 맞춰 짐을 최상층까지 옮겼다.
3人が息を合わせて、荷物を最上階まで運び込んだ。
・ 이인삼각 경기에서 우리 부부는 호흡이 딱 맞았다.
二人三角の試合で、私たち夫婦はびったり呼吸が合った。
・ 듀엣 상대와 호흡이 맞다.
デュエット相手と息が合う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꽁무니를 빼다（身を引く）
  • 신비를 풀다（神秘を解く）
  • 알랑방귀를 뀌다（媚びる）
  • 목을 자르다（首にする）
  • 어처구니가 없다（あきれる）
  • 말이 안 되다（話にならない）
  • 못(을) 박다（念を押す）
  • 울음을 삼키다（涙を呑む）
  • 눈꼴 사납다（目に触る）
  • 묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
  • 느낌이 좋다（手応えがある）
  • 여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
  • 보기 좋다（素敵だ）
  • 교단을 떠나다（先生を辞める）
  • 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる）
  • 쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..
  • 신경이 예민하다（神経質になる）
  • 떼를 쓰다（駄々をこねる）
  • 마음을 다잡다（気を引き締める）
  • 눈치(를) 보다（様子をうかがう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    息が合う、呼吸が合うは、韓国語で호흡이 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.