호흡이 맞다とは：「息が合う」は韓国語で「호흡이 맞다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 息が合う、呼吸が合う
読み方 ： 호흐비 맏따、ho-hŭ-bi mat-tta、ホフビマッタ
類義語 ：
「息が合う」は韓国語で「호흡이 맞다」という。
「息が合う」の韓国語「호흡이 맞다」を使った例文
・ 그와는 오랫동안 일해와서 호흡이 맞기 때문에 일하기 편하다.
彼とは長年の付き合いで、息が合うので仕事がしやすい。
・ 3명이 호흡을 맞춰 짐을 최상층까지 옮겼다.
3人が息を合わせて、荷物を最上階まで運び込んだ。
・ 이인삼각 경기에서 우리 부부는 호흡이 딱 맞았다.
二人三角の試合で、私たち夫婦はびったり呼吸が合った。
・ 듀엣 상대와 호흡이 맞다.
デュエット相手と息が合う。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）
  • 틀이 잡히다（骨組みが整う）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 쉬운 여자（軽い女）
  • 귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
  • 사람을 부리다（人を使う）
  • 세월이 쏜살같다（光陰矢のごとし）
  • 부부는 닮는다（夫婦は似ていく）
  • 분이 풀리다（気が済む）
  • 이름을 따다（名前を取る）
  • 마음을 움직이다（心を動かす）
  • 맞장(을) 뜨다（真っ向勝負をする）
  • 손꼽아 기다리다（指折り数える）
  • 따를 사람이 없다（勝る人はいない）
  • 한숨(을) 돌리다（一安心する）
  • 마음에 차다（気に入る）
  • 살(을) 찌우다（体を太らせる）
  • 기가 질리다（気がくじける）
  • 얼굴이 빨개지다（顔が赤くなる）
  • 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    息が合う、呼吸が合うは、韓国語で호흡이 맞다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.