호흡을 맞추다とは：「呼吸を合わす」は韓国語で「호흡을 맞추다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 呼吸を合わす、歩調を合わせる、共演する、呼吸を合わせる
読み方 ： 호흐블 맏추다、ho-hŭ-bŭl mat-chu-da、ホフブル マッチュダ
漢字 ： 呼吸～
「呼吸を合わす」は韓国語で「호흡을 맞추다」という。直訳すると「呼吸を合わせる」。
「呼吸を合わす」の韓国語「호흡을 맞추다」を使った例文
・ 둘은 스크린에서 처음으로 호흡을 맞춘다.
二人は映画で初めて共演する。
・ 벌써 5년째 호흡을 맞춰오고 있는 중이다.
もう5年目息を合わせている。
・ 왈츠를 추는 것은 파트너와 호흡을 맞추는 것이 중요합니다.
ワルツを踊るのは、パートナーと息を合わせることが大切です。
・ 3명이 호흡을 맞춰 짐을 최상층까지 옮겼다.
3人が息を合わせて、荷物を最上階まで運び込んだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 미운 털이 박히다（憎まれる）
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 마음이 당기다（心が引かれる）
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 엿장수 마음대로（自分勝手に決めて）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 고배를 들다（苦杯を喫する）
  • 애를 태우다（手を焼く）
  • 합의를 보다（示談する）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 가세가 기울다（家運が傾く）
  • 마음이 찡하다（胸を打たれる）
  • 입 밖에 내다（口にする）
  • 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..
  • 기세를 몰다（勢いを駆ける）
  • 총대를 메다（泥をかぶる）
  • 숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
  • 문턱에도 못 가다（入口にも入らない..
  • 따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
  • 주변머리가 없다（やりくりが下手だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    呼吸を合わす、歩調を合わせる、共演する、呼吸を合わせるは、韓国語で호흡을 맞추다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.