입에 침이 마르다の意味:しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
直訳すると、口の唾が渇くほど
読み方 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
例文・会話
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 싹수가 노랗다 (将来性がない)
  • 짐(을) 싸다(荷物をつつむ)
  • 연극을 하다(演技をする)
  • 배짱이 있다(度胸がある)
  • 귀에 거슬리다(耳に障る)
  • 고개를 젓다(否定する)
  • 두말할 것 없이(言うまでもなく)
  • 안목이 높아지다(目が肥える)
  • 미소를 띠다(微笑む)
  • 작정(을) 하다(腹を決める)
  • 테이프를 끊다(スタートを切る)
  • 마음이 찡하다(胸を打たれる)
  • 국수를 먹다(結婚式を挙げる)
  • 이야기가 다르다(話が違う)
  • 입이 허전하다(口が寂しい)
  • 바람을 담다(願いを込める)
  • 가슴을 불태우다(意気込む)
  • 기분을 달래다(気分をまぎらす)
  • 목이 빠지다(首を長くして待つ)
  • 힘(을) 내다(力を出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.