입에 침이 마르다とは:「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
読み方 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど
「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 실속을 챙기다(実益を取る)
  • 개나 소나(猫も杓子も)
  • 농담 따먹기 하다(冗談を言う)
  • 말을 떼다(話し始める)
  • 셈이 밝다(計算が早い)
  • 정도가 아니다(~なんてもんじゃない..
  • 명암이 엇갈리다(明暗が分かれる)
  • 초상집 같다(落ち込んでいる雰囲気)
  • 눈살을 찌푸리다(眉をひそめる)
  • 주눅이 들다(気後れする)
  • 영 아니다(全然だめだ)
  • 언제 봤다고(知りもしないくせに)
  • 클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
  • 가슴을 열다(心を開く)
  • 식은땀을 흘리다(冷や汗をかく)
  • 죽자 사자(必死に)
  • 없어 보이다(貧相に見える)
  • 어깨를 들먹이다(すすり泣く)
  • 머리부터 발끝까지(体の全て)
  • 물 건너오다(舶来品だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.