입에 침이 마르다とは:「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
読み方 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど
「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
  • 야단을 치다(叱る)
  • 루비콘강을 건너다(ルビコン川を渡る..
  • 표정이 어둡다(表情が暗い)
  • 길(을) 들이다(飼いならす)
  • 지름신이 내리다(衝動的に何かを買う..
  • 가슴이 부풀다(胸が膨らむ)
  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • 뒤를 밀다(後押しする)
  • 화제를 돌리다(話題を変える)
  • 마음이 불편하다(気まずい)
  • 수렁에 빠지다(泥沼にはまる)
  • 목이 붙어 있다(まだ生きている)
  • 정신을 잃다(気を失う)
  • 어깨가 무겁다(肩が重い)
  • 살아도 사는 게 아니다(生きた心地..
  • 말짱 도루묵(無駄骨だ)
  • 속이 시커멓다(腹が黒い)
  • 화제를 바꾸다(話題を変える)
  • 텃세를 부리다(既得権を守る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.