カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입에 침이 마르다とは 意味 ： しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める 読み方 ： 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク 類義語 ： 침이 마르도록 칭찬하다 「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど 「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文 ・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다. 口をすっぱくして褒める。 ・ 선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다. 先生が私のことしきりに褒めた。 ・ 나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다. 私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。 ・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다. 口をすっぱくして褒める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

자다가 봉창 두드리는 소리（突拍子..

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

간덩이가 크다（肝っ玉が太い）

뭔가 보여주다（何かやってくれる）

장마가 지다（梅雨になる）

제정신이 아니다（正気でない）

오지랖이 넓다（必要以上におせっかい..

제동을 걸다（歯止めをかける）

씨(를) 뿌리다（原因を作る）

화가 풀리다（怒りが解ける）

날이면 날마다（毎日）

소문이 떠돌다（噂が流れる）

시간을 끌다（時間を引き延ばす）

시치미(를) 떼다（しらをきる）

억장이 무너지다（非常に悲しくて胸が..

개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..

여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..

돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..

일리가 있다（一理ある）

말이 심하다（言い過ぎる）