입에 침이 마르다とは:「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
読み方 : 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど
「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文
・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
・ 선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
・ 나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
・ 입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 등쳐 먹다(ゆすりとる)
  • 재롱을 부리다(愛嬌をふりまく)
  • 발판을 놓다(足場を築く)
  • 건방을 떨다(生意気な態度をとる)
  • 정도껏 하다(ほどほどにする)
  • 입이 허전하다(口が寂しい)
  • 같은 값이면(どうせなら)
  • 좋아 기분이다(オッケー)
  • 머리카락이 곤두서다(髪の毛が逆立つ..
  • 두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
  • 생기가 넘치다(活気溢れる)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • 눈먼 돈(持ち主のないお金)
  • 머리를 맞대다(膝を交える)
  • 뜬 구름을 잡다(不可能なことをする..
  • 마음을 훔치다(心をつかむ)
  • 분위기를 파악하다(空気を読む)
  • 머리부터 발끝까지(体の全て)
  • 이것도 저것도 아니다(何なのかはっ..
  • 백 번 옳다(全面的に正しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.