입에 침이 마르다とは:「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しきりに褒める、口を酸っぱくして、極めて褒める
読み方 이베 치미 마르다、i-be chi-mi ma-rŭ-da、イベ チミ マルドロク
「しきりに褒める」は韓国語で「입에 침이 마르다」という。直訳すると、口の唾が渇くほど
「しきりに褒める」の韓国語「입에 침이 마르다」を使った例文
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
선생님께서 입에 침이 마르도록 나를 칭찬했다.
先生が私のことしきりに褒めた。
나의 작품을 보고 스승님이 입에 침이 마르도록 칭찬하셨다.
私の作品を見て師匠がしきりに褒めました。
입에 침이 마르도록 칭찬하다.
口をすっぱくして褒める。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 재수가 옴 붙다(とても運が悪い)
  • 뒤탈이 없다(後腐れがない)
  • 날개없는 추락(すごい勢いで墜落)
  • 거짓말을 밥 먹듯하다(平気で嘘をつ..
  • 살로 가다(食べ物が身になる)
  • 등골을 빼먹다(人から搾取する)
  • 되는 일이 없다(上手くいかない)
  • 여운에 잠기다(余韻に浸る)
  • 그림의 떡(絵に描いた餅)
  • 때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
  • 밤(을) 새우다(夜更かしする)
  • 손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
  • 손꼽아 기다리다(指折り数える)
  • 눈에 밟히다(目に浮かぶ)
  • 기분을 맞추다(機嫌を取る)
  • 입에 오르내리다(噂になる)
  • 하나부터 열까지(どれもこれもみんな..
  • 소위 말하는(いわゆる)
  • 잘난 체하다(偉そうにする)
  • 가슴에 못을 박다(心を深く傷つける..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.