心が痛いの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 짠하다（チャンハダ） | 胸が痛い、心が痛い |
| 비통하다（ピトンハダ） | 悲痛だ、悲しくて心が痛い |
| 미어지다（ミオジダ） | 胸が裂ける、心が痛い、切ない |
| 가슴앓이（カスマリ） | 胸焼け、心が痛いさま、胸の気 |
| 가슴이 쓰리다（カスミッスリダ） | 胸が痛い、心が痛い、胸やけがする、胸が焼ける |
| 마음이 아프다（マウミアプダ） | 心が痛い、心が痛む、胸が痛む |
| 1 | (1/1) |
＜心が痛いの韓国語例文＞
| ・ | 비참한 모습을 보니까 마음이 아파요. |
| 悲惨な様子を見たので心が痛いです。 | |
| ・ | 불치병에 걸려서 죽어가는 어린 소녀의 고통에 마음이 아픕니다. |
| 不治の病にかかり、死んでいく幼い少女の苦痛に心が痛いです。 | |
| ・ | 어머니만 생각하면 가슴이 미어집니다. |
| お母さんのことを思うだけで心が痛いです。 | |
| ・ | 시골에서 혼자서 구정을 맞이 하고 있을 아버지를 생각하면 마음이 아프다. |
| 田舎で一人で正月を迎えている父を考えると心が痛い。 |
| 1 | (1/1) |