어린 시절とは:「子供の頃」は韓国語で「어린 시절 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 子供の頃、幼い頃、幼い時代
読み方 : 어린 시절、ŏ-rin shi-jŏl、オリンシジョル
漢字 : ~時節
類義語 :
「子供の頃」は韓国語で「어린 시절」という。「幼い頃」は、子供の時期や幼少期を指します。韓国語では「어릴 때」または「어린 시절」と訳されます。
「子供の頃」の韓国語「어린 시절」を使った例文
・ 나는 어린 시절, 전쟁으로 소중한 것을 잃었다.
僕は子供の頃、戦争で大切なものを失った。
・ 어린 시절 경험이 평생을 간다.
幼い時の経験が一生をいく。
・ 그녀는 미국에서 태어났지만 어린 시절을 한국에서 보냈다.
彼女はアメリカで生まれたが幼い頃韓国で過ごした。
・ 어린 시절부터 줄곧 과잉보호에 익숙해지면 사회에 나와도 문제 해결 능력이 떨어진다.
子供の頃からずっと過保護に慣れてくると、社会に出ても問題解決能力が落ちる。
・ 어린 시절의 기억은 지금도 선명하다.
幼い頃の記憶は今でも鮮明だ。
・ 어린 시절, 엄마가 만든 과자를 정말 좋아했다.
幼い頃、母の手作りのお菓子が大好きだった。
・ 어린 시절 친구들과 지금도 연락을 주고받는다.
幼い頃の友達とは今でも連絡を取っている。
・ 어린 시절에는 비 오는 날 책을 읽으며 시간을 보냈다.
幼い頃、雨の日は本を読んで過ごした。
・ 어린 시절부터 피아노를 배웠다.
幼い頃からピアノを習っていた。
・ 어린 시절의 기억이 어슴푸레하게 남아 있습니다.
子どもの頃の記憶がぼんやりと残っています。
・ 심층 심리에는 어린 시절의 기억이 영향을 미친다.
深層心理には幼少期の記憶が影響する。
・ 어린 시절 꿈속의 모험을 종종 떠올린다.
子どもの頃の夢の中の冒険をよく思い出す。
・ 할아버지는 어린 시절 까까머리였던 사진을 보여 주셨다.
おじいさんは子どもの頃坊主頭だった写真を見せてくれた。
・ 어린 시절부터 천하장사가 되는 것이 목표였다.
子どもの頃から横綱になるのが目標だった。
・ 우물가 풍경이 어린 시절을 떠올리게 한다.
井戸端の風景が幼い頃を思い出させる。
・ 어린 시절 고향에는 들국화가 많았다.
子どもの頃の故郷には野菊がたくさんあった。
・ 어린 시절 그 애는 정말 막무가내로 를 따라다녔다.
幼いころ、その子は本当に頑なに僕について回っていた。
・ 어린 시절부터 사람에게 길들여진 새는 쉽게 다룰 수 있다.
幼い頃から人に懐いた鳥は、簡単に扱える。
・ 어린 시절 형들과 동침했던 기억이 있다.
幼い頃、兄たちと同じ布団で寝た思い出がある。
< 前   次 >
印刷する

人生と生死関連の韓国語

  • 후세(後世)
  • 젊은이(若者)
  • 장의사(葬儀屋)
  • 은혼식(銀婚式)
  • 묘역(墓域)
  • 청년(青年)
  • 기대수명(期待寿命)
  • 어른(大人)
  • 세 살(三歳)
  • 경야(通夜)
  • 명복(冥福)
  • 죽음(死)
  • 인생 시계(人生時計)
  • 어린 시절(子供の頃)
  • 불귀의 객(帰らぬ人)
  • 황금세대(黄金時代)
  • 황혼(黄昏)
  • 라이프(ライフ)
  • 연장자 요금(シニア料金)
  • 부고(訃報)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.