농담 삼아とは:「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 冗談まじりに、冗談半分に
読み方 농담 사마、nong-dam sa-ma、ソンダム サマ
漢字 冗談~(弄談~)
類義語
「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아」という。
「冗談まじりに」の韓国語「농담 삼아」を使った例文
농담 삼아 그에게 선물을 줄 거라고 말했지만, 실제로 줄 생각이다.
冗談まじりに彼にプレゼントを贈ろうと言ったけど、本当に贈るつもりだ。
농담 삼아 오늘 회의는 빨리 끝날 거라고 말했지만, 결국 길어졌다.
冗談まじりに今日の会議は早く終わるだろうと言ったが、結局長引いた。
그는 농담 삼아 스스로를 천하장사라고 했다.
彼は冗談で自分を横綱だと言った。
농담 삼아 한 말이었다.
冗談半分で言った言葉だった。
그는 가끔 농담 삼아 비아냥거리기도 한다.
彼は時折、冗談のつもりで皮肉を言うことがある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 열을 올리다(熱心になる)
  • 지나간 버스에 손 흔들다(後の祭り..
  • 목이 좋다(場所がいい)
  • 발길이 뜸하다(足が遠のく)
  • 무슨 소리(どういうこと)
  • 보조를 맞추다(足並みを揃える)
  • 본색을 드러내다(本性を現す)
  • 단잠에 빠지다(熟睡にふける)
  • 뒷걸음을 치다(後退する)
  • 칼을 갈다(刃物を研ぐ)
  • 죗값을 치르다(罪を償う)
  • 가만히 두다(ほっておく)
  • 웃을 일이 아니다(笑い事ではない)
  • 정신이 들다(意識を取り戻す)
  • 피를 빨아먹다(搾取する)
  • 입이 궁금하다(口が寂しい)
  • 운을 떼다(話を切り出す)
  • 훼방을 놓다(邪魔をする)
  • 총성없는 전쟁(激しい競争)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.