농담 삼아とは:「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 冗談まじりに、冗談半分に
読み方 농담 사마、nong-dam sa-ma、ソンダム サマ
漢字 冗談~(弄談~)
類義語
「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아」という。
「冗談まじりに」の韓国語「농담 삼아」を使った例文
농담 삼아 그에게 선물을 줄 거라고 말했지만, 실제로 줄 생각이다.
冗談まじりに彼にプレゼントを贈ろうと言ったけど、本当に贈るつもりだ。
농담 삼아 오늘 회의는 빨리 끝날 거라고 말했지만, 결국 길어졌다.
冗談まじりに今日の会議は早く終わるだろうと言ったが、結局長引いた。
그는 농담 삼아 스스로를 천하장사라고 했다.
彼は冗談で自分を横綱だと言った。
농담 삼아 한 말이었다.
冗談半分で言った言葉だった。
그는 가끔 농담 삼아 비아냥거리기도 한다.
彼は時折、冗談のつもりで皮肉を言うことがある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가슴이 설레다(心が騒ぐ)
  • 뜻을 품다(志を抱く)
  • 체면을 차리다(体面を保つ)
  • 무대를 밟다(出演する)
  • 정신이 하나도 없다(気が気でない)
  • 자취를 감추다(姿を暗ます)
  • 말문을 열다(口火を切る)
  • 신줏단지 모시듯(とても大事に)
  • 번지수를 잘못 짚다(お門違い)
  • 천만의 말씀(とんでもないこと)
  • 물을 흐리다(雰囲気を乱す)
  • 밥 먹듯이 하다(平気でする)
  • 다리가 풀리다(脚の力が抜けた状態)
  • 빈틈이 없다(抜け目がない)
  • 배가 불렀다(お腹がいっぱいになった..
  • 낯이 두껍다(厚かましい)
  • 골치를 앓다(頭を痛める)
  • 눈이 뚫어지게 보다(凝視する)
  • 코앞이다(目前だ)
  • 모양새가 빠지다(恰好がつかない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.