농담 삼아とは:「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 冗談まじりに、冗談半分に
読み方 농담 사마、nong-dam sa-ma、ソンダム サマ
漢字 冗談~(弄談~)
類義語
「冗談まじりに」は韓国語で「농담 삼아」という。
「冗談まじりに」の韓国語「농담 삼아」を使った例文
농담 삼아 그에게 선물을 줄 거라고 말했지만, 실제로 줄 생각이다.
冗談まじりに彼にプレゼントを贈ろうと言ったけど、本当に贈るつもりだ。
농담 삼아 오늘 회의는 빨리 끝날 거라고 말했지만, 결국 길어졌다.
冗談まじりに今日の会議は早く終わるだろうと言ったが、結局長引いた。
농담 삼아 한 말이었다.
冗談半分で言った言葉だった。
그는 가끔 농담 삼아 비아냥거리기도 한다.
彼は時折、冗談のつもりで皮肉を言うことがある。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 짬이 없다(暇がない)
  • 굴욕을 맛보다(屈辱を味わう)
  • 별 탈이 없다(特に問題がない)
  • 망조가 들다(滅びる兆しが見える)
  • 비위가 상하다(しゃくにさわる)
  • 손을 떼다(手を引く)
  • 나설 때가 아니다(出る幕ではない)
  • 반발을 사다(反発を買う)
  • 발(이) 빠르다(素早く行動する)
  • 끼고 살다(~ばかりしている)
  • 속을 털어놓다(腹を割ってはなす)
  • 눈을 떼다(目を離す)
  • 손에 쥐다(手に入れる)
  • 물의를 일으키다(物議をかもす)
  • 자기밖에 모른다(自己チューだ)
  • 어깨를 두드리다(肩をたたく)
  • 그렇고 말고 간에(そうであってもな..
  • 별꼴 다 보다(なんというぶざまだ)
  • 불씨가 되다(きっかけとなる)
  • 냄새를 풍기다(臭いを漂わす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.