허술하다とは:「粗末だ」は韓国語で「허술하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 粗末だ、みすぼらしい、さびれている、手薄だ(てうすだ)、不備だ、詰めが甘い
読み方 : 허술하다、hŏ-sur-ha-da、ホスルハダ
「粗末だ」は韓国語で「허술하다」という。
「粗末だ」の韓国語「허술하다」を使った例文
・ 비상사태에 대한 대비책이 허술했다.
非常事態に対する備えがお粗末だった。
・ 허술한 부분을 보완하다.
不備な部分を補完する。
・ 허술한 웃음 뒤에는 잔혹한 본성이 숨겨져 있다.
みすぼらしい笑顔の後ろには残酷な本性が隠れている。
・ 경비가 허술하다.
警備が手薄い。
・ 넌 뭐 하는 걸 보면 항상 허술해 !
君は、やってること見てるといつも詰めが甘いんだよ。
・ 포장이 허술해 볼품이 없다.
包装が雑で見栄えがしない。
・ 이 글의 끝맺음이 너무 허술하다.
この文章の結びがとてもおろそかだ。
・ 계획이 너무 허술해서 시작도 전에 공중분해될 뻔했다.
計画があまりにもずさんで、始まる前に空中分解しそうだった。
・ 이 지역은 방공망이 허술하다는 지적이 있다.
この地域は防空網が手薄だと指摘されている。
・ 계획의 허술함을 통감하고 있습니다.
計画の甘さを痛感しております。
・ 자기 관리의 허술함을 절감했습니다.
自己管理の甘さを痛感しました。
・ 대비책이 허술했기 때문이라는 사실이 속속 드러나고 있다.
対応策がお粗末だったからという事実が続々と明るみになっている。
・ 산적이 습격한 상대는 방어가 허술했다.
山賊が襲撃した商隊は防御が手薄だった。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 냉랭하다(とても冷たい)
  • 빼어나다(ずば抜けている)
  • 치사하다(けちくさい)
  • 유쾌하다(愉快だ)
  • 고루하다(旧弊だ)
  • 퉁명스럽다(つっけんどんだ)
  • 조마조마하다(はらはらする)
  • 약삭빠르다(悪賢い)
  • 청렴하다(清廉だ)
  • 불가결하다(不可欠だ)
  • 향기롭다(香しい)
  • 시리다(ひりひりする)
  • 비스무리하다(似ている)
  • 젊어 보이다(若く見える)
  • 화창하다(晴れる)
  • 복잡다단하다(非常に複雑だ)
  • 추접하다(けがらわしい)
  • 열등하다(劣っている)
  • 정정하다(かくしゃくとしている)
  • 비열하다(卑劣だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.