カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 행패를 부리다とは 意味 ： 乱暴を働く、悪行を働く、暴れる 読み方 ： 행패를 부리다、haeng-pae-rŭl bu-ri-da、ヘンぺルル ブリダ 漢字 ： 行悖～ 類義語 ： 날뛰다、 설치다、 난동을 부리다 「乱暴を働く」は韓国語で「행패를 부리다」という。 「乱暴を働く」の韓国語「행패를 부리다」を使った例文 ・ 간혹 술에 취해 행패를 부리는 손님이 있다. 時々酒に酔って悪行を働くお客様もいる。 ・ 행패 부리던 사람이 경찰이 출동하자 후다닥 도망갔다. 暴れていた人が、警察が駆け付けると素早く逃げていった。 ・ 술을 마시면 행패를 부린다. お酒を飲むと、酒乱になる。 ・ 그는 행패 부린 것을 후회했습니다. 彼は乱暴を働いたことを後悔しました。 ・ 그는 화가 나서 행패를 부렸습니다. 彼は怒って乱暴な行動をとりました。 ・ 행패를 부리면 처벌을 받을 수 있습니다. 乱暴を働くと処罰されることがあります。 ・ 경찰이 행패를 부린 남자를 제지했습니다. 警察が乱暴を働いた男を制止しました。 ・ 그는 길거리에서 행패를 부렸습니다. 彼は路上で乱暴を働きました。 ・ 식당에서 행패를 부리는 손님이 있었습니다. 食堂で乱暴な振る舞いをする客がいました。 ・ 그는 술에 취해 행패를 부렸습니다. 彼は酔って乱暴を働きました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..

눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..

앙꼬 없는 찐빵（あんこの無いあんま..

작업(을) 걸다（ナンパをする）

입김이 닿다（息がかかる）

목숨이 아깝다（命が惜しい）

치가 떨리다（うんざりだ）

재수(가) 없다（ついてない）

기대에 반하다（期待に反する）

명맥을 끊다（命脈を絶つ）

상처에 소금(을) 뿌리다（傷口に塩..

한 소리 듣다（叱られる）

말을 삼가다（口を慎む）

만전을 기하다（万全を期する）

뒤를 밀다（後押しする）

눈을 돌리다（目を向ける）

무게를 두다（重点を置く）

찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..

손가락을 걸다（指切りをする）

문자가 깨지다（文字が化ける）