떼어 놓은 당상とは：「間違いない」は韓国語で「떼어 놓은 당상 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 間違いない、確実だ
読み方 ： 떼어 노은 당상、テオノウン ダンサン
「間違いない」は韓国語で「떼어 놓은 당상」という。直訳すると、「取っておいた大臣」。
「間違いない」の韓国語「떼어 놓은 당상」を使った例文
・ 이 영화 시리즈는 너무 유명해서 개봉하면 세간의 주목은 떼어 놓은 당상이다.
この映画のシリーズはとても有名で、世間の注目は間違いない。
・ 어디서든 인기투표 1위는 따 놓은 당상이었다.
何処でも人気投票1位は間違いなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말문을 열다（口火を切る）
  • 별것 아니다（たいしたことない）
  • 눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
  • 손을 덜다（手間を省く）
  • 바람을 피우다（浮気をする）
  • 당나라 군대（寄せ集めの軍隊）
  • 칠칠맞지 못하다（だらしない）
  • 붙임성이 좋다（愛想がいい）
  • 이름만 대면 알다（有名だ）
  • 힘(이) 있다（力がある）
  • 숨이 넘어가다（見ていて歯がゆい）
  • 각오를 다지다（覚悟を固める）
  • 티를 내다（そぶりをする）
  • 한숨도 못 자다（一睡もできない）
  • 물 흐르듯（水が流れるように）
  • 목숨(을) 걸다（命をかける）
  • 곤경에 처하다（苦境に立つ）
  • 굴러 온 호박（棚からぼた餅）
  • 정에 약하다（情にもろい）
  • 초(를) 치다（水をかける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    間違いない、確実だは、韓国語で떼어 놓은 당상です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.