떼어 놓은 당상とは：「間違いない」は韓国語で「떼어 놓은 당상 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 間違いない、確実だ
読み方 ： 떼어 노은 당상、テオノウン ダンサン
「間違いない」は韓国語で「떼어 놓은 당상」という。直訳すると、「取っておいた大臣」。
「間違いない」の韓国語「떼어 놓은 당상」を使った例文
・ 이 영화 시리즈는 너무 유명해서 개봉하면 세간의 주목은 떼어 놓은 당상이다.
この映画のシリーズはとても有名で、世間の注目は間違いない。
・ 어디서든 인기투표 1위는 따 놓은 당상이었다.
何処でも人気投票1位は間違いなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마음을 달래다（心を癒す）
  • 월척을 낚다（大物を釣る）
  • 눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）
  • 한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）
  • 속 빈 강정（見掛け倒し）
  • 술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
  • 더할 수 없이（この上なく）
  • 하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..
  • 불이 나가다（明かりが消える）
  • 어깨를 들먹이다（すすり泣く）
  • 발길이 끊이지 않는다（後を絶たない..
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 한판 뜨다（一勝負をはる）
  • 시간을 놓치다（タイミングを逃す）
  • 그림자도 안 보이다（影も形も見えな..
  • 정신줄을 놓다（ぼんやりする）
  • 침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..
  • 말이 많다（おしゃべりだ）
  • 틈을 노리다（隙を狙う）
  • 목소리를 깔다（ドスを効かせる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    間違いない、確実だは、韓国語で떼어 놓은 당상です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.