공분을 사다とは:「大衆からの怒りを買う」は韓国語で「공분을 사다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大衆からの怒りを買う、公憤を買う、憤怒を買う
読み方 공부늘 사다、kong-bu-nŭl sa-da、コンブヌル サダ
漢字 公憤~
「大衆からの怒りを買う」は韓国語で「공분을 사다」という。
「大衆からの怒りを買う」の韓国語「공분을 사다」を使った例文
국민적 공분을 샀다.
国民から憤怒をかった。
폭행 사건으로 전 국민의 공분을 샀다.
暴力事件で全国民の怒りを買った。
민간인 대학살 만행이 드러나 세계의 공분을 샀다.
民間人大虐殺の蛮行が明らかになり、世界の怒りを買った。
그 정치가의 연설은 페미니스트들의 공분을 샀다.
あの政治家の演説はフェミニストの公憤を買った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손을 놓다(手を休める)
  • 길을 트다(道を開く)
  • 숨을 거두다(息を引き取る)
  • 삼척동자도 안다(誰でも知っているこ..
  • 세월이 유수와 같다(月日の経つのは..
  • 일이 안 풀리다(仕事が上手く行かな..
  • 모르긴 몰라도(十中八九)
  • 성질(을) 내다(怒りをぶつける)
  • 눈물이 앞을 가리다(涙が絶え間なく..
  • 기분이 상하다(気に障る)
  • 아직 멀었어요(まだまだです)
  • 눈을 뜨다(目を開ける)
  • 말이 짧다(タメ口をたたく)
  • 하루에도 열두 번(頻繁に)
  • 잘 돌아가다(うまく進む)
  • 꼼짝달싹(도) 못하다(手も足も出な..
  • 콧대를 꺽다(鼻を折る)
  • 입소문이 나다(口コミが広がる)
  • 말을 돌려서 하다(遠回しに言う)
  • 버릇이 없다(行儀が悪い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.