휘어지다とは:「曲がる」は韓国語で「휘어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 曲がる、たわむ
読み方 : 휘어지다、hwi-ŏ-ji-da、フィオジダ
「曲がる」は韓国語で「휘어지다」という。「휘어지다」は、棒や板などが力でしなり曲がる様子、または比喩的に腰が曲がる(骨が折れるほど大変)などの状態を表します。
「曲がる」の韓国語「휘어지다」を使った例文
・ 나무 막대가 휘어지다.
木の棒が曲がる。
・ 허리가 휘어지다.
腰が曲がる。
・ 철근이 휘어졌다.
鉄筋がたわんだ。
・ 활이 당겨져 휘어지다.
弓が引かれて反る。
・ 등골이 휘어지다.
背骨が曲がる(大変だ)。
・ 스프링이 휘어지다.
スプリングが曲がる。
・ 강철 파이프가 휘어졌다.
鋼鉄パイプがたわんだ。
・ 우산살이 휘어져 있습니다.
傘の骨が曲がっています。
・ 지주가 바람에 흔들려서 휘어져 버렸어요.
支柱が風にあおられて曲がってしまいました。
・ 용지가 찢어지거나 휘어지지 않도록 주의해 주세요.
用紙が破れたり、曲がったりしないように注意してください。
・ 어깨결림이나 요통은 등뼈가 휘어지거나 움직임이 나빠져서 생깁니다.
肩こりや腰痛は、背骨がゆがんだり、動きが悪くなることで起こります。
・ 등뼈가 휘어지면 생활에 지장이 생긴다.
背骨曲がると生活に支障が出る。
・ 등뼈가 휘어져 있다.
背骨が歪んでいる。
・ 그녀의 몸은 유연하게 휘어져 춤을 추고 있었다.
彼女の体はしなやかに曲がってダンスを踊っていた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 들끓다(沸き立つ)
  • 훌쩍이다(すする)
  • 올라서다(上がる)
  • 절망하다(絶望する)
  • 평정되다(平らげる)
  • 참석하다(出席する)
  • 터부시하다(タブー視する)
  • 축나다(減る)
  • 짖다(吠える)
  • 연금하다(軟禁する)
  • 실신하다(失神する)
  • 문제시하다(問題視する)
  • 미루어지다(延ばされる)
  • 쫄깃해지다(コシが出る)
  • 절감하다(節減する)
  • 버릇하다(~しつける)
  • 이겨 내다(克服する)
  • 움찔거리다(びくつく)
  • 헤치다(掘り返す)
  • 묻다(尋ねる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.