うんざりする 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
うんざりするの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
질리다(チルリダ) 飽きる、うんざりする、飽き飽きする、嫌気がさす、たくさんだ、こりる
지겹다(チギョプタ) うんざりする、飽きる、懲り懲りだ、うんざりだ、退屈だ、もうたくさんだ
진력나다(チルリョンナダ) 飽き飽きする、うんざりする
권태롭다(クォンテロプタ) うんざりする、気だるい、飽き飽きしている
지겨워하다(チギョウォハダ) うんざりする、飽き飽きする
싫증 나다(シルチュンナダ) 嫌気がさす、飽き飽きする、うんざりする、飽きる
싫증을 내다(シルッチュンウル ネダ) 嫌気を起こす、飽きる、うんざりする
넌더리가 나다(ノンドリガ ナダ) うんざりする、飽き飽きしている
열 두 번도 더(ヨルッ トゥボンド ド) うんざりするほどたくさん、飽きるほどたくさん
진절머리(가) 나다(チンジョルモリガ ナダ) うんざりする、飽き飽きしている、嫌気がさす
1  (1/1)

<うんざりするの韓国語例文>
・ 그의 거짓말에는 넌덜머리가 난다 못해 지쳤다.
彼の嘘にはうんざりするどころか、疲れ果てた。
・ 넌더리가 날 정도로 음식이 짰다.
うんざりするほど料理が塩辛かった。
・ 계속되는 불평에 넌더리가 난다.
続く不平にうんざりする。
・ 그 사람의 말에 넌더리가 난다.
あの人の話にうんざりする。
・ 매일같은 음악에 싫증을 내다.
毎日同じ音楽にうんざりする。
・ 시험에 떨어진 사람은 수두룩하다.
試験に落ちた人はうんざりするほど多い。
・ 광고 메일에는 진절머리가 난다.
広告メールにはうんざりする。
・ 지긋지긋할 정도의 스트레스가 쌓였어.
うんざりするほどのストレスがたまった。
・ 지긋지긋할 정도의 소음이 들렸다.
うんざりするほどの騒音が聞こえた。
・ 지긋지긋할 정도로 긴 기다림이었다.
うんざりするほどの長い待ち時間だった。
・ 그녀의 자기중심적인 행동에 넌더리가 난다.
彼女の自己中心的な行動にはうんざりする。
・ 그의 무관심한 태도에 넌더리가 난다.
彼の無関心な態度にはうんざりする。
・ 드디어 이 지긋지긋한 수험 생활도 오늘로 끝이다.
とうとうこのうんざりする受験生活も、今日で終わりだ。
・ 오늘은 하루 종일 비가 지긋지긋하게 오고 있다.
今日は一日中雨がうんざりするほど降っている。
・ 지긋지긋한 전쟁도 끝이 났다.
うんざりする戦争もけりがついた。
・ 그는 항상 죽는소리를 해서 듣기 싫다.
彼はいつも泣きごとを言うので、聞いていてうんざりする。
・ 너무 엄살을 떨면 오히려 주변 사람들이 지치게 된다.
あまりに大げさに訴えると、逆に周りがうんざりするよ。
・ 지겹도록 지루한 이벤트였다.
うんざりするほどの退屈なイベントだった。
・ 그녀의 푸념에 넌더리가 난다.
彼女の愚痴にはうんざりする。
・ 그의 쓸데없는 논의는 넌더리가 난다.
彼の無駄な議論にはうんざりする。
・ 그의 참견에 넌더리가 난다.
彼のお節介にはうんざりする。
・ 그녀의 무례한 태도에 넌더리가 난다.
彼女の無礼な態度にはうんざりする。
・ 그녀의 불성실한 태도에 넌더리가 난다.
彼女の不誠実な態度にはうんざりする。
・ 같은 실수를 반복하면 넌더리가 난다.
同じ間違いを繰り返すと、うんざりする。
・ 그녀의 무책임한 태도는 넌더리가 난다.
彼女の無責任な態度にはうんざりする。
・ 그의 행동에 넌더리가 난다.
彼の行動にはうんざりする。
・ 그의 거만한 태도에 넌더리가 난다.
彼の横柄な態度にはうんざりする。
・ 넌더리가 날 정도로 긴 회의였다.
うんざりするほど長い会議だった。
・ 그녀의 수다에 넌더리가 난다.
彼女のおしゃべりにはうんざりする。
・ 같은 실수를 반복하면 진절머리 난다.
同じ失敗を繰り返すと、うんざりする。
・ 그의 설교에는 진절머리 난다.
彼の説教にはうんざりする。
・ 그의 지각에는 진절머리가 난다.
彼の遅刻にはうんざりする。
・ 매일 같은 말을 들어서 진절머리가 난다.
毎日同じことを聞かれて、うんざりする。
・ 아내의 입버릇에는 진절머리가 난다.
妻の口癖にはうんざりする。
・ 매일 먹는 반찬은 질린다.
毎日食べるおかずはうんざりする。
・ 나는 그의 저질 농담이 지긋지긋하다.
僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。
・ 진저리가 나다.
うんざりする。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.