カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 편とは 意味 ： ほう、方 読み方 ： 편、pyŏn、ピョン 類義語 ： 분、 분 「ほう」は韓国語で「편」という。 「ほう」の韓国語「편」を使った例文 ・ 아침은 잘 안 먹는 편이에요. 朝食はあまり食べない方です。 ・ 아들은 공부를 잘 하는 편이었어요. 息子は勉強を良く出来たほうでした。 ・ 우리 애는 뭐든 싫증을 잘 내는 편이에요. うちの子はなんでもすぐ飽きちゃう方です。 ・ 그는 화를 잘 내는 편이에요. 彼は怒りっぽいほうです。 ・ 동생은 매일 늦게 자는 편이에요. 弟は毎日遅く寝る方です。 ・ 모르는 편이 나아요. 生半知らないほうがましです。 ・ 택시를 타는 편이 좋아요. タクシーに乗った方がいいですよ。 ・ 서두르는 편이 좋을 거야. 急いだ方がいいよ。 ・ 예, 좋아하는 편이에요. はい、好きなほうです。 ・ 아니오, 싫어하는 편이에요. いいえ、嫌いなほうです。 ・ 살거면 빨리 사는 편이 좋아요. 買うなら、早く買ったほうがいいです。 ・ 여전히 가격이 높은 편이라 부담 없이 사먹기엔 어려움이 있다 まだ価格が高いほうなので、気軽に購入するのは難しい。 ・ 영화는 잘 보는 편이지만 일부러 극장까지는 가지 않아요. 映画はよく見るほうですが、わざわざ映画館までは行かないです。 ・ 담배는 피지 않는 편이 좋아요. タバコは吸わないほうがよいですよ。 ・ 아버지는 아침 일찍 일어나는 편이에요.그 お父さんは朝早く起きる方です。 ・ 드라마도 좋아하고 영화도 좋아하는 편입니다. ドラマも好きですし、映画も好きな方です。 「ほう」の韓国語「편」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 편차（ピョンチャ） 偏差、ばらつき 편중（ピョンジュン） 偏重 속편（ソクピョン） 続編 편도（ピョンド） 片道 개편（ケピョン） 改編 편입（ピョニプ） 編入 편애（ピョネ） えこひいき 편견（ピョンギョン） 偏見、バイアス、先入観 편지（ピョンジ） 手紙 편곡（ピョンゴク） 編曲 편협（ピョニョプ） 偏狭 배편（ペピョン） 船便 편히（ピョニ） 楽に、安らかに、気楽に 단편（タンピョン） 短編 재편（チェピョン） 再編 뒤편（ティピョン） 後ろ側、後方 편육（ピョニュク） 片肉、煮た豚肉や牛肉の薄切り、ゆで肉の薄切り 편력（ピョルリョク） 遍歴 편익（ピョニク） 便益 편집（ピョンジプ） 編集 불편（プルピョン） 不便、ご迷惑 편법（ピョンッポプ） 便法 인편（インピョン） 人づて 편파（ピョンパ） 偏り、偏向、偏って不公平 아편（アピョン） アヘン 편달（ピョンダル） 鞭撻、べんたつ 남편（ナンピョン） 夫、旦那、主人 편향（ピョンヒャン） 偏向、偏り 저편（チョピョン） あちら、向う 방편（パンピョン） 手だて、手段、方便 절편（チョルピョン） 切片 우편（ウピョン） 郵便 편의（ピョニ） 便宜 송편（ソンピョン） ソンピョン、半月型の餅 파편（パピョン） 破片、かけら 편명（ピョンミョン） 便名 보편（ポピョン） 普遍 형편（ヒョンピョン） 都合、暮らし向き、具合 교편（キョピョン） 教鞭 편식（ピョンシク） 偏食 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

토산품（土産品）

신혼（新婚）

수선（修繕）

사생결단（命を懸けて決断すること）

풀가동（フル稼働）

잔걸음（小刻な歩み）

토（土～）

금속 탐지기（金属探知機）

잠복근무（潜伏勤務）

상순（上旬）

때（垢）

감염자（感染者）

거울（鏡）

혹부리（顔にコブのある人）

낙조（落照）

발（～歩）

보상（補償）

멀미（酔い）

분부（目上の人からの申しつけ）

아빠（パパ）