カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 불편とは 意味 ： 不便、ご迷惑 読み方 ： 불편、pul-pyŏn、プルピョン 漢字 ： 不便 「不便」は韓国語で「불편」という。 「不便」の韓国語「불편」を使った例文 ・ 불편을 드려 죄송합니다. ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。 ・ 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. ご不便をおかけして申し訳ありません。 ・ 관광지에서는 호객 때문에 불편함을 느끼는 경우가 있다. 観光地では客引きのせいで不快に感じることがある。 ・ 의자가 기우뚱해서 앉기 불편하다. 椅子がぐらぐらして座りにくい。 ・ 골무가 없으면 바느질이 불편하다. 指ぬきがないと裁縫が不便だ。 ・ 거들을 입는 것이 불편할 때도 있다. ガードルを着けるのが窮屈なときもある。 ・ 그는 불편한 주제를 일부러 거론하지 않았다. 彼は気まずい話題をあえて持ち出さなかった。 ・ 몸이 불편한 사람을 배려한 시설입니다. 体の不自由な人に配慮した施設です。 ・ 실지로 사용해 보니 불편했다. 実際に使ってみると不便だった。 ・ 불결한 행동은 주변 사람들을 불편하게 한다. 不潔な行動は周囲の人を不快にさせる。 ・ 친한 척 행세를 해서 더 불편했다. 親しいふりをされて、かえって不快だった。 ・ 가식적인 동정은 상대를 더 불편하게 만든다. うわべだけの同情は、相手をより不快にさせる。 「불편」の例文をすべてを見る 「不便」の韓国語「불편」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 불편함（プルピョンハム） 不便さ 불편하다（プルピョナダ） 不便だ、不自由だ、落ち着かない 불편부당（プルピョンブダン） 不偏不党、公平中立の立場に立つこと 거동 불편자（コドン プルピョンジャ） 身体の不自由な人 불편을 겪다（プルピョヌルキョクッタ） 不便にみまわれる、不便さを感じる 몸이 불편하다（モミ プルピョンハダ） 体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い 불편을 끼치다（プルピョヌルッキチダ） 不便をかける、迷惑をかける 관계가 불편하다（クァンゲガ プルピョンハダ） 関係がぎくしゃくする 마음이 불편하다（マウミ プルピョンハダ） 気まずい、気になる 심기가 불편하다（シムギが ブルピョンハダ） ご機嫌がよくない 거동이 불편하다（コドンイ プルピョンハダ） 立ち居が不自由だ 잠자리가 불편하다（チャムチャリガ プルピョンハダ） 寝床が快適でない < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

폭동（暴動）

산하（傘下）

시위대（デモ隊）

교대（交替）

기초 공사（基礎工事）

파고（波の高さ）

해약（解約）

금치산자（禁治産者）

시찰（視察）

억수（どしゃぶりの雨）

뺑뺑이（たらい回し）

거푸집（鋳型）

경축（お祝い）

상흔（傷痕）

부귀영화（富貴栄華）

공허감（空虚感）

치주병（歯周病）

세제곱미터（立方メートル）

착불（着払い）

탈옥（脱獄）