다름없다の意味:違いがない、同じだ、変わらない
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 違いがない、同じだ、変わらない
読み方 다르멉따、ta-rŭ-mŏp-tta、タルモォプタ
例文・会話
그는 제자를 자식과 다름없이 사랑했다.
彼は弟子を息子同様に愛した。
이 상품은 진짜와 다름없다.
この商品は本物と違いがない。
평소와 다름없는 모습이었다.
普段と変わらない様子だった。
주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요.
週末は普段と変わりなく過ごしました。
아무리 부자라 해도 건강을 잃으면 모든 것을 잃는 것과 다름없다.
いくら大金持ちだといっても、健康を失えば、すべてのことを失うことと同じだ。
이분은 저에게 부모님이나 다름없는 분이에요
こちらは私に親様に違いない方です。
땅속은 사계절 내내 한여름이나 다름없다.
地中は一年中真夏と変わらない。
댓글에 욕을 하는 건 폭력이나 다름없어요.
コメントに悪口を書くのは暴力と同じですよ。
지난 주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요.
先週末は普段と変わりなく過ごしました。
여느 때와 다름없는 금요일이었다.
いつもと変わらぬ金曜日だった。
눈으로만 보면 진짜나 다름없어요.
目だけで見たら本物と変わりないです。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 추저분하다(汚らわしい)
  • 꼿꼿하다(剛直だ)
  • 건승하다(健勝だ)
  • 명예롭다(名誉ある)
  • 만족스럽다(満足だ)
  • 탁월하다(卓越している)
  • 폭신폭신하다(ふわふわしている)
  • 드세다(手ごわい)
  • 짠하다(胸が痛い)
  • 소박하다(素朴だ)
  • 하얗다(白い)
  • 형용되다(形容される)
  • 무성하다(生い茂る)
  • 경건하다(敬虔だ)
  • 가당찮다(とんでもない)
  • 우수하다(優る)
  • 매캐하다(煙たい)
  • 돈독하다(篤い)
  • 움푹하다(深くへこんでいる)
  • 유수하다(指折りをする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.