평소の意味:普段、日頃、平素
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 普段、日頃、平素
読み方 평소、pyŏng-so、ピョンソ
漢字 平素
類義語
「평상시」ともいう。
例文・会話
평소에 생각하지 않은 문제
普段考えることのない問題
평소에도 음악에 관심이 많아요.
普段も音楽に関心があります。
건강한 하루하루를 보내기 위해서는 평소의 건강 관리가 중요합니다.
健やかな毎日を送るためには、日頃の健康管理が大切です。
지난 주말에는 평소랑 다름없이 지냈어요.
先週末は普段と変わりなく過ごしました。
평소에는 걸어서 통학해요.
普段は歩いて通学します。
평소에는 뭘 해?
普段は何をしてるの。
평소의 생각을 말했다.
日頃の考へを述べた。
평소에 즐겨먹는 음식은 뭐예요?
普段好んで食べている食べ物はなんですか。
평소에 늘 듣는 음악은 케이팝입니다.
日頃いつも聞いている音楽はk-popです。
평소의 훈련과 습관이 중요합니다.
日頃の訓練と習慣が重要です。
평소에 각별한 배려를 해주셔서 감사드립니다.
平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
평소의 감사한 마음을 담아서 선물을 보냅니다.
日ごろの感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈ります。
평소에 누구와 함께 식사를 하시나요?
普段は誰と一緒に食事をされますか?
평소보다 물을 많이 넣었더니 진밥으로 지었어요.
いつもより水を多く入れて、水っぽいご飯を炊きました。
평소보다 물을 적게 넣었더니 된밥이 되었어요.
いつもより水を少なく入れたら、かためのご飯になりました。
평소엔 상냥하고 얌전한 그녀에게 그런 일면이 있었다니.
ふだんは優しくおとなしい彼女に、そんな一面があったとは。
남편은 평소 인사말 한마디가 없다.
夫は普段、挨拶の言葉一つない。
평소 몸에서 원하는 만큼 충분히 음식을 섭취하고 있다.
普段体が望むだけ十分に食べ物を摂取している。
급한 일이 생겨서 평소보다 일찍 퇴근했어요.
急用ができたのでいつもより早めに退社しました。
평소 맛있는 음식과 음주를 즐기고 있다.
普段おいしい料理と飲酒を楽しんでいる。
평소의 울분을 토하다.
日頃の鬱憤を吐く。
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 경각(寸刻)
  • 세 시(3時)
  • 장래(将来)
  • 옛적(昔)
  • 드물다(まれだ)
  • 요새(最近)
  • 때로는(場合によっては)
  • 장기(長期)
  • 새벽(明け方)
  • 열두 시(12時)
  • 요즘(最近)
  • 수차례(数回)
  • 저녁때(夕暮れ時)
  • 영원(永遠)
  • 백주 대낮(白昼)
  • 한나절(半日)
  • 오전(午前)
  • 정오(正午)
  • 낮(昼)
  • 일 년 내내(一年中)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.