좋다の意味:良い、優れている
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
良い、優れている
読み方 조타、cho-ta、チョタ
例文・会話
날씨가 좋은 날에는 도시락을 가지고 소풍을 갑니다.
天気が良い日には、お弁当を持ってピクニックに出かけます。
이 식품은 몸에 좋다.
この食品は体に良い。
몸도 안 좋고 해서 집에서 쉬었어요.
体の具合もよくなかったから家で休みました。
어떻게 하면 좋을지 모르겠어.
どうしたらよいのかわからない。
제가 좋아하는 레시피 책에는 많은 맛있는 아이디어가 실려 있습니다.
私のお気に入りのレシピ本には、たくさんの美味しいアイデアが載っています。
가랑잎을 밟으며 숲을 거닐면 기분 좋은 소리가 난다.
枯れ葉を踏みしめながら森を歩くと、心地よい音がする。
그가 좋아하는 취미는 그림을 색칠하는 것입니다.
彼の好きな趣味は絵を色わせることです。
아이들은 그림을 색칠하는 것을 아주 좋아합니다.
子供たちは絵を色わせるのが大好きです。
오랜 사용으로 그가 좋아하는 티셔츠의 색이 퇴색해 왔다.
長年の使用で、彼のお気に入りのTシャツの色が色あせてきた。
이 표현은 불필요하니 빼는 게 좋겠다.
この表現は必要ないから省いたほうがよさそうだ。
자신에게 일어나는 좋은 일을 우연이라고 생각하는 사람도 있다.
自分におきる良いことを偶然と考える人もいる。
일일이 남의 행동에 참견하지 않는 것이 좋다.
いちいち他人の行動に口を出さないほうがいい。
일일이 내 취미에 참견하지 않았으면 좋겠어.
いちいち私の趣味に口を出すのはやめてほしい。
일일이 남의 사생활에 간섭하는 것은 좋지 않다.
いちいち他人の私生活に干渉するのは良くない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
좋다(ウィチョタ) 仲がいい、むつまじい
좋다(コル チョタ) みっともない、ざまあみろ
사이좋다(サイチョタ) 仲が良い、親しい、仲良い
좋다(タク チョタ) ちょうどよい
좋다(アンジョタ) 良くない、悪い
목이 좋다(モギ ジョタ) 場所がいい
보기 좋다(ポギ チョタ) 素敵だ、良い
깡이 좋다(カンイ チョッタ) 度胸がある
먹기 좋다(モッキチョッタ) 食べやすい
의가 좋다(ウィガ チョタ) 睦まじい、仲が良い
그래 좋다(クレ チョタ) まあ、いいよ、それはそうとして、よし
물이 좋다(ムリ チョタ) 若くてきれいな女性が多い、魚介などが新鮮だ、客のレベル高い
사람이 좋다(サラミ チョタ) 人がいい
느낌이 좋다(ヌキミ チョタ) 手応えがある、脈がある、感じ
식성이 좋다(シクソンイ チョタ) 何でもよく食べる
입담이 좋다(イプタミ チョタ) 口が達者だ、話がうまい
효율이 좋다(ヒョユリ チョタ) 効率がよい
금실이 좋다(クムシリ チョタ) 夫婦仲がいい、仲が良い、仲睦まじい
끗발이 좋다(クッパリ チョタ) 運が良い、勢いに乗る、羽振りが良い
말발이 좋다(マルッパリ チョタ) 口がうまい、説得力がある、口が達者だ
인물이 좋다(インムリゾッタ) カッコいい、美男美女
인심이 좋다(インシミ ジョタ) 気前がいい、人情が厚い
출발이 좋다(チュルバリ チョタ) 順調な出だしを切る、好調な出だしを切る、順調なスタートを切る
넉살이 좋다(ノクッサリ チョッタ) ふてぶてしい、厚かましい、虫がいい
요령이 좋다(ヨリョンイ チョタ) 要領がいい
사이가 좋다(サイガ チョタ) 仲がいい、仲良い、仲睦まじい
궁합이 좋다(クンハビ チョタ) 相性がよい
머리가 좋다(モリガ チョタ) 頭がいい、頭が切れる
냄새가 좋다(ネムセガ チョタ) 香りがよい
금슬이 좋다(クムスリ チョタ) 夫婦仲がよい、夫婦の相性がよい
평판이 좋다(ピョンパニ チョタ) 評判がいい、顔がいい
먹성이 좋다(モクッソンイ ジョタ) よく食べる、食べ物の好き嫌いがない、食べっぷりがいい
기분이 좋다(キブニ チョタ) 気持ちいい、気分がいい、機嫌がいい
경치가 좋다(キョンチガ チョタ) 景色がよい
마음이 좋다(マルミ チョタ) 心が優しい、気立てがよい、思いやりがある
인상이 좋다(インサンイ チョタ) 印象がよい
실력이 좋다(シルリョギ チョタ) 腕前がいい
팔자가 좋다(パルジャガ チョタ) 楽な人生を送っている
머리가 좋다(モリガ チョタ) 頭が良い
재수가 좋다(チェスガ チョタ) ついてる、ついている、運が付く
< 前   次 >
印刷する

状態・様子関連の韓国語

  • 약하다(弱い)
  • 기세등등(勢いや調子がいい)
  • 떳떳하다(堂々としている)
  • 평평(平ら)
  • 여유롭다(余裕がある)
  • 졸리다(眠い)
  • 좋다(良い)
  • 튼튼하다(丈夫だ)
  • 따끔거리다(ひりひりする)
  • 만복(お腹いっぱい)
  • 반질반질(つるつる)
  • 화상(やけど)
  • 적나라(赤裸々)
  • 두렵다(怖い)
  • 질척질척(どろどろ)
  • 피로(疲れ)
  • 당황하다(戸惑う)
  • 닮다(似る)
  • 만취(泥酔)
  • 깨지기 쉽다(壊れやすい)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.