조무래기とは:「ちび」は韓国語で「조무래기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 俗語、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : ちび、がき、こまごましたがらくた、小僧、小人物
読み方 : 조무래기、cho-mu-rae-gi、チョムレギ
類義語 :
「ちび」は韓国語で「조무래기」という。「조무래기」は、年齢が幼い子どもたちや、比喩的に力・地位・能力が弱く重要でない集団や人物を軽く見て言う表現です。口語でやや軽蔑的なニュアンスを含むことがあります。
「ちび」の韓国語「조무래기」を使った例文
・ 조무래기들이 시끄럽게 떠들었습니다.
子どもたちがうるさく騒いでいました。
・ 그는 조무래기 취급을 받았습니다.
彼は取るに足らない人扱いを受けました。
・ 그는 우리를 조무래기처럼 봤습니다.
彼は私たちを小者のように見ました。
・ 조무래기라고 무시하면 안 됩니다.
取るに足らないと侮ってはいけません。
・ 조무래기들이 모여서 소란을 피웠습니다.
子どもたちが集まって騒ぎを起こしました。
・ 조무래기들 사이에서 싸움이 났습니다.
子どもたちの間で喧嘩が起きました。
< 前   次 >
印刷する

俗語関連の韓国語

  • 야자(無礼講)
  • 죽었다(おしまいだ)
  • 똥값(捨て値)
  • 뉴사(新しい写真)
  • 막장(どん詰まり)
  • 단무지(単純・無識・下品)
  • 쌤(先生)
  • 자뻑(ナルシズム)
  • 짜증(이) 나다(いらだつ)
  • 절친(きわめて親しい友達)
  • 짱이다(最高だ)
  • 엄빠(両親)
  • 공돌이(工場労働者)
  • 짱보다(見張る)
  • 삼빡하다(ばっさりする)
  • 왜놈(日本の奴)
  • 슴만튀(胸を触って逃げるの略)
  • 군대리아(軍隊バーガー)
  • 자린고비(けちな人)
  • 쪼개다(嘲笑う)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.