・	텔레비전을 시청하다.
	テレビを視聴する。
・	시청해 주시는 모든 분들 감사드립니다.
	視聴してくださった、 全ての方々に感謝いたします。
・	이 장면은 많은 시청자 여러분들의 가슴을 아프게 했다.
	この場面は、多くの視聴者の皆さんの胸を痛くした。
・	연예인의 행동이 일반 시청자에 미치는 영향은 크다.
	芸能人の行動が一般視聴者に与える影響は大きい。
・	주인공의 사랑 고백에 많은 시청자들이 설레는 가슴으로 잠못 이루었다.
	主人公の愛の告白で多くの視聴者達がそわそわする心で眠れなかった
・	저녁 시간대로 옮기면서 시청률이 떨어졌다.
	夕方の時間帯に移した後、視聴率が落ちた。
・	30퍼센트를 넘는 높은 시청률을 기록했습니다.
	30パーセントを越える高い視聴率を記録しました。
・	동시간대 종편·케이블채널 시청률 1위로 상쾌한 출발을 알렸다.
	同時間帯総合編成・ケーブルチャンネル視聴率１位で爽快な出発を知らせた。
・	결국 드라마는 시청자들의 요청에 의해 해피엔딩으로 끝을 맺었다.
	結局、ドラマは視聴者たちの要求によって、ハッピーエンディングで終わった。
・	방송사는 시청률을 고려해 편성표를 작성합니다.
	放送局は視聴率を考慮して編成表を作成します。