韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
이성 : 理性、ロゴス
発音: イソン
漢字 : 理性
意味: 理性
説明
例文
・ 이성을 잃다.
理性を失う。
・ 이성적인 판단을 내리다.
理性的な判断を下す。
・ 이성은 감정에 빠지지 않고 사물을 판단하는 힘이다.
理性は感情におぼれずに物事を判断する力である。
・ 선수들이 흥분한 나머지 이성을 잃고 싸움을 벌였다.
選手たちが興奮のあまり理性を失いケンカした。
・ 이성의 처리 능력에는 한계가 있다.
理性の処理能力には限界がある。
・ 인간의 특징은 이성을 가지고 있다는 것이라고 합니다.
人間の特徴は理性を持っていることであると言われます。
・ 룰을 지킬지 말지는 개개인의 이성에 달려 있습니다.
ルールを守るかどうかは個々人の理性にかかっています。
・ 인간의 특징은 이성을 갖고 있다는 것이라고 합니다.
人間の特徴は理性を持っていることであると言われます。
・ 논리와 이성에 근거해 해결책을 제시하다.
論理と理性を根拠に解決策を提示する。
・ 이성을 되찾다.
理性を取り戻す。
・ 그의 마음은 이성과 감정 사이에서 갈등하고 있다.
彼の心は理性と感情の間で葛藤している。
・ 지독한 배신을 당해 이성에 환멸을 느끼고 있다.
ひどく裏切られて、理性に幻滅を感じている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp