韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
승조원 : 乗組員
発音: スンジョウォン
漢字 : 乗組員
意味: 乗組員
説明
船舶や航空機などに乗り込み、運航・操縦・整備・任務遂行に従事する人員の総称を指します。
例文
・ 내일부터 작전 배치되는 마라도함은 승조원 330명이 탑승한다.
明日から作戦配備される馬羅島艦は、乗組員330人が搭乗する。
・ 승조원이 배의 안전 점검을 실시했습니다.
乗組員が船の安全点検を行いました。
・ 그는 배의 승조원으로서 항해 준비를 하고 있습니다.
彼は船の乗組員として、航海の準備をしています。
・ 승조원이 안전 확인을 실시합니다.
乗組員が安全確認を行います。
・ 그 함정에는 200명의 승조원이 탑승해 있다.
その艦艇には200人の乗組員が乗船している。
・ 승조원은 각자의 임무를 수행했다.
乗組員はそれぞれの任務を遂行した。
・ 사고 당시 승조원들이 신속히 대응했다.
事故当時、乗組員が迅速に対応した。
・ 승조원의 안전이 최우선이다.
乗組員の安全が最優先だ。
・ 훈련을 통해 승조원의 숙련도가 높아졌다.
訓練によって乗組員の熟練度が高まった。
・ 함장은 승조원들에게 지시를 내렸다.
艦長は乗組員に指示を出した。
・ 침몰선의 승조원을 구조하다.
沈没船の乗組員を救助する
・ 갑판원은 어선이나 상선 등의 선박 승조원입니다.
甲板員は漁船や商船などの船舶の乗組員です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp