韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
겁 : 恐れ、おびえ、怖いこと
発音: コプ
漢字 : 怯
意味: 恐れ、おびえ
説明
例文
・ 겁이 나다.
おじけづく。怖くなる。
・ 겁을 먹다.
恐る、怖がる。
・ 너무 겁이 났다.
すごく怖くなった。
・ 겁을 상실했구나!
調子に乗るな。
・ 겁이 나서 눈물이 났다.
怖ろしくて涙がでた。
・ 이젠 무슨 일에도 겁이 안 납니다.
もう何も怖いことなんかありません。
・ 나 겁이 너무 많아.
僕、怖がり屋だよ。
・ 그는 겁없이 높은 산을 올랐다.
彼は恐れずに高い山を登った。
・ 아이들이 겁없이 물에 뛰어들었다.
子どもたちが恐れずに水に飛び込んだ。
・ 겁없이 위험한 길을 선택했다.
恐れずに危険な道を選んだ。
・ 크게 성공하려면 실패를 겁내지 말고 여러 가지 일을 겪어 봐야 해요.
大きく成功するには、失敗を恐れずいろいろなことを経験してみなくてはいけませんね。
・ 살아남는 가장 확실한 방법은 겁을 먹지 않는 것이었다.
生き残る一番確実な方法は、恐れないことだった。
・ 겁을 먹지 않으면 이기지 못할지언정 살아남을 수는 있다.
恐れないなら、勝つことができないことはあっても生き残ることができる。
・ 사과를 겁내지 않는 것도 리더의 덕목이다.
謝罪を恐れないこともリーダーの徳性である。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp