韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
독재 : 独裁
発音: トクッチェ
漢字 : 独裁
意味: 独裁
説明
例文
・ 독재를 정당화하다.
独裁を正当化する。
・ 많은 사람에게 독재가 최악의 정치 체재로 인식되고 있다.
多くに人に独裁が最悪の政治体制と認識されている。
・ 인간은 독재를 싫어하지만 늘 독재자는 나타난다.
人間は独裁を嫌うが常に独裁者は現れる。
・ 개발독재란 경제발전을 우선하기 위해서 다른 정치 운동을 억압하고 독재를 취하는 것이다.
開発独裁とは経済発展を優先するため、他の政治運動を抑圧し独裁をとることである。
・ 독재는 폭정과 달리, 자기를 정당화하는 정치 이론과 사상을 갖는다.
独裁は暴政とは異なり、自己を正当化する政治理論・思想を持つ。
・ 국민들은 독재에 반대했다.
国民は独裁に反対した。
・ 독재에 맞서다.
独裁に立ち向かう。
・ 독재자는 권력을 잃는 순간 불행한 최후를 맞는다.
独裁者は権力を失った瞬間、不幸な最後を迎える。
・ 절대적 권력을 행사하는 지배자를 독재자라고 한다.
絶対的権力を行使する支配者を独裁者という。
・ 독재자로서 군림하다.
独裁者として君臨する。
・ 미국은 미중 경쟁을 ‘민주와 독재의 대결’로 규정하려 한다.
米国は米中競争を「民主と独裁の対決」と規定しようとする。
・ 독재자가 국민 위에 군림했다.
独裁者が国民の上に君臨した。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp