韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
복구 : 復旧
発音: ポック
漢字 : 復旧
意味: 復旧
説明
例文
・ 전기가 복구되었다.
電気が復旧された。
・ 데이터 복구는 불가능합니다.
データ復旧は不可能です。
・ 복구가 신속하고 원활하게 이루어지고 있다.
復旧が迅速で円滑に進んでいます。
・ 복구는 신속하게 끝났다.
復旧は速やかに済んだ。
・ 긴급 대응팀을 투입해 복구 작업에 나섰다.
緊急対応チームを投入して復旧作業に当たっている。
・ 복구에 상당한 시간이 걸릴 것으로 예상된다.
復旧にはかなりの時間がかかるものと予想される。
・ 정전 후 복구 작업이 신속하게 진행되었습니다.
停電後の復旧作業が迅速に進められました。
・ 지진 후 도로 복구 작업이 진행되고 있습니다.
地震の後、道路の復旧作業が進んでいます。
・ 홍수로 피해를 입은 지역의 복구에는 많은 자금이 필요합니다.
洪水で被害を受けた地域の復旧には多くの資金が必要です。
・ 정전 후 복구 작업이 완료되었습니다.
停電後の復旧作業が完了しました。
・ 분쟁에 의해 생긴 피해를 복구하다.
紛争によって生じた被害を復旧する。
・ 재해시에는 라이프라인의 복구가 시급하다.
災害時にはライフラインの復旧が急がれる。
・ 정전이 복구된 후에 가장 주의해야할 것이 화재입니다.
停電が復旧した後に最も注意しなければならないのは火災です
・ 도로는 이틀만에 복구되었다.
道は二日で復旧した。
・ 피해를 복구하다.
被害を復旧する。
・ 태풍 재해로 입은 피해를 복구하다.
台風の災害により受けた被害を復旧する。
・ 사라져 버린 데이터를 복구하다.
消えてしまったデータを復旧する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp