・	김장은 한국을 대표하는 식문화다.
	キムジャン（キムチの漬け込み）は韓国を代表する食文化だ。
・	세계문화유산에 등록되었다.
	世界文化遺産に登録された。
・	우리는 국제적 행사에서 다양한 문화를 배웠습니다.
	私たちは国際的行事で様々な文化を学びました。
・	각국에는 각각의 문화가 있는 것처럼 한국에도 일본과 다른 문화가 있습니다.
	各国にはそれぞれ文化があるように、韓国にも日本と違う文化があります。
・	전통사회에 남아있는 축제와 행사는 지역의 문화를 알 수 있는 좋은 기회이다.
	伝統社会に残る祭りや行事は、地域の文化を知る良い機会である。
・	한국 문화에 관심이 많아요.
	韓国の文化に興味があります。
	ムナシミヌン　ヨンビョンフ　ハンサン　ソヌル　タクスムニダ
・	문화시민은 용변후 항상 손을 닦습니다．（文化市民運動中央協議会ポスターより）
	文化市民は用便のあと、いつも手を洗います。
・	한국에 다문화 가정이 늘고 있다.
	韓国に多文化家庭が増えている。
・	다문화가정에 대한 지원
	多文化家族に対する支援
・	다문화 가정의 자녀는 다반사로 성가신 일을 겪는다.
	多文化家庭の子どもは日常茶飯事で厄介な出来事を経験する。
・	그림에 관심이 있어 문화센터에서 동양화 강의를 듣게 되었다.
	絵に興味があり、文化センターで東洋画の講義を受けることになった。
・	경찰의 날 기념공연이 세종문화회관에서 개최됩니다.
	警察の日記念公演が世宗文化会館で開催されます。