・	그여자는 참 예쁘다.
	彼女はとても綺麗だ。
・	참 크네요.
	実に大きいですね。
・	한국어는 어렵긴 하지만 참 재미있어요.
	韓国語は難しいですが、ほんとに面白いですよ。
・	어젯밤의 파티는 참 즐거웠다.
	夕べのパーティはとても楽しかった。
・	그 집 참 맛있어요.
	あの店ほんとに美味しいです。
・	참 부끄러운 일이다.
	実に恥ずかしいことだ。
・	그녀는 참 예뻐요.
	彼女はとても可愛いです。
・	얼굴이 참 복스럽게 생겼다.
	顔つきが本当に福々しい。
・	새소리가 참 예쁘다.
	小鳥のさえずりがすごくきれいだね。
・	그는 참 이기적인 것 같아요.
	彼はすごく利己的なようです。
・	오늘 날씨가 참 좋네요.
	きょうは天気がとてもいいですね。
・	아이들이란 참 순진하고 순수해.
	子供ってとても無邪気で、純粋だね。
・	당신은 참 순수하다고 생각해요.
	あなたはとても純粋だと思います。
・	올해도 은행이 참 많이 열렸습니다.
	今年も銀杏がとてもたくさん実りました。