・	기억을 잃다.
	記憶を失う。
・	기억이 날 듯 말 듯 하다.
	思い出せそうで思い出せない。
・	기억을 되찾다.
	記憶を取り戻す。
・	기억을 더듬다.
	記憶を手繰る。
・	기억을 상실하다.
	記憶を失う。
・	기억에 새롭다.
	記憶に新しい。
・	제 말을 잘 기억하고 그대로 해 보세요.
	私の言った言葉をよく覚えて、その通りにしてみてください。
・	하도 오래된 일이라 기억이 가물가물합니다.
	とても古いことなので記憶があやふやです。
・	그게 제일 기억에 많이 남아요.
	それが一番頭に残ってるんですよ。
・	그 사람을 잊을 수 없어. 기억에서 사라지지 않아.
	あの人のことが忘れられない、記憶から消えてくれない。
・	10년 전 처음에 만났을 때의 기억은 아직도 새로워요.
	10年前に最初に会ったときの記憶は今でも新しい。
・	어렸을 적에 장수풍뎅이와 사마귀 등 곤충 채집을 했던 기억이 있다.
	子供の頃はカブトムシやカマキリなど、昆虫採集をした記憶がある。
・	디지털 기기를 사용하는 것에 의해 기억력이 떨어지는 현상을 디지털 치매라고 한다.
	デジタル機器を使うようになり、記憶力が落ちる現象をデジタル痴呆という。
・	이 증거는 진실에 대한 기억과 보전을 위해 중요하다
	この証拠は真実の記憶と保全のために重要である