韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
사고방식 : 考え方、思考方式
発音: サゴパンシク
漢字 : 思考方式
意味: 思考方式、考え方
説明
例文
・ 사장의 낡은 사고방식은 회사의 발전에 걸림돌이 될 뿐이다.
社長の古い考え方が会社の発展の障害になるだけだ。
・ 그녀의 책은 나의 사고방식에 큰 영향을 미쳤다.
彼女の本は私の考え方に大事な影響を及ぼした。
・ 수학적인 사고방식은 일상생활에 크게 도움이 된다.
数学的な考え方は、日常生活に大いに役立つ。
・ 그녀의 사고방식을 납득할 수 없어요.
彼女の考え方は納得できません。
・ 우리의 사고방식에는 차이가 있는 것 같습니다.
私たちの考え方には相違があるようです。
・ 그녀는 낡은 사고방식에서 벗어나 새로운 시각을 갖도록 노력했습니다.
彼女は古い考え方から抜け出して、新しい視点を持つように努力しました。
・ 그의 제안은 일반적인 사고방식에서 벗어나고 있습니다.
彼の提案は一般的な考え方から逸脱しています。
・ 자신이 타인에게 행한 일은 언젠가 자신에게 돌아온다는 인과응보의 사고방식을 가지고 있다.
自分が他人に行ったことは、いつか自分に返ってくるという因果応報の考え方を持っている。
・ 그들의 사고방식은 비슷하다.
彼らの考え方は似ている。
・ 그런 비뚤어진 사고방식으로는 사회생활이 어렵다.
そんな歪んだ考え方では社会生活がうまく行かない。
・ 진취적인 사고방식을 가진 사람이 현재 사회에서는 요구된다.
進取的な考え方を持つ人が、今の社会では求められている。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp