비슷하다の意味:似ている、そっくりである、似る
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
似ている、そっくりである、似る
読み方 비스타다、pi-sŭ-ta-da、ピスッタダ
例文・会話
그와 나는 관심사가 비슷하다.
彼と私は興味のあることが似ている。
한국이나 일본이나 언어는 다르지만 생각하는 건 비슷하다고 생각한다.
韓国と日本は言語は異なるが、考えていることは似ていると思う。
형과 나는 얼굴은 비슷한데 성격은 다르다.
兄と私は顔は似ているけど性格は違う。
양국은 매우 비슷해서 동질감을 느낀다.
両国はよく似ており同質感を感じる。
우리들의 인생의 모습은 자연현상과 매우 비슷한 것이 아닐까.
我々の人生の姿も、自然現象とよく似たものではないだろうか。
세계 상위 겨우 80인의 부가, 하위 35억명과 엇비슷하다.
世界の上位わずか80人の富が、下位35億人とほぼ等しい。
거의 엇비슷하다.
ほとんど等しい。
두 사람의 신장은 엇비슷하다.
二人の身長はほぼ等しい。
의미가 가장 비슷한 것을 고르십시오.
意味がもっとも近いものを選びなさい。
비슷해 보이지만 크기가 약간 달라요.
似ているように見えますが、大きさが若干違います。
마른 친구의 허벅지와 내 종아리가 거의 비슷한 크기였다.
痩せている友達の太ももと私のふくらはぎが同じくらいの大きさだった。
얼핏 보면 비슷한데 자세히 보면 포장이나 내용물이 조금씩 다르다.
ちらっと見ると似ているが、詳しくみると包装や内容物が少しずつ異なる。
한국 사람과 체격이 비슷하다 보니 한국 옷이 잘 맞아요.
韓国人と体格が似ているので、韓国の服がよく似合います。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
비슷하다(オッピスタダ) ほぼ等しい、似ている、ほとんどそっくりだ
어슷비슷하다(オスッピスッタダ) 似通っている、似ている
비슷비슷하다(ピルッピスタダ) 似たりよったりする、似ている
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 바늘구멍이다(入学や就職が厳しい状況..
  • 활달하다(活達だ)
  • 지겹다(うんざりしている)
  • 진득진득하다(粘っこい)
  • 특수하다(特殊だ)
  • 변함없다(変わりない)
  • 내숭(을) 떨다(猫を被る)
  • 정신(이) 없다(忙しくて気が抜ける..
  • 자상하다(心遣いがよい)
  • 천진난만하다(無邪気だ)
  • 부실하다(内容が充実していない)
  • 고독하다(孤独だ)
  • 이지적이다(理知的だ)
  • 신나다(うきうきする)
  • 우락부락하다(いかつい)
  • 막연하다(漠然としている)
  • 비좁다(狭苦しい)
  • 훌쭉하다(細長い)
  • 진하다(濃い)
  • 알딸딸하다(酔ってくらくらする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.