비슷하다とは:「似ている」は韓国語で「비슷하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 似ている、似る、そっくりである
読み方 : 비스타다、pi-sŭ-ta-da、ピスッタダ
「似ている」は韓国語で「비슷하다」という。
「似ている」の韓国語「비슷하다」を使った例文
・ 그와 나는 관심사가 비슷하다.
彼と私は興味のあることが似ている。
・ 그들의 사고방식은 비슷하다.
彼らの考え方は似ている。
・ 형과 나는 얼굴은 비슷한데 성격은 다르다.
兄と私は顔は似ているけど性格は違う。
・ 한국이나 일본이나 언어는 다르지만 생각하는 건 비슷하다고 생각해요.
韓国と日本は言語は異なるが、考えていることは似ていると思います。
・ 그 두 건물은 외관이 비슷하다.
その二つの建物は外観が似ている。
・ 그의 그림은 선생님의 그림과 비슷하다.
彼の絵は先生の絵と似ている。
・ 그의 말은 이전 발언과 비슷하다.
彼の言葉は以前の発言と似ている。
・ 그녀의 목소리는 어머니의 목소리와 비슷하다.
彼女の声は母親の声と似ている。
・ 그의 아이디어는 친구의 아이디어와 비슷하다.
彼のアイデアは友人のアイデアと似ている。
・ 그 건물은 다른 건물과 비슷하다.
その建物は他の建物と似ている。
・ 그의 얼굴은 아버지의 얼굴과 닮았다.
彼の顔は父親の顔と似ている。
・ 그 멜로디는 이전 곡들과 비슷하다.
そのメロディーは以前の曲と似ている。
・ 그의 편지는 친구의 편지와 비슷하다.
彼の手紙は友人の手紙と似ている。
・ 그의 성격은 선생님의 성격과 비슷하다.
彼の性格は先生の性格と似ている。
・ 그 앱은 다른 앱과 비슷하다.
そのアプリは他のアプリと似ている。
・ 그 그림은 다른 작품과 비슷하다.
その絵画は他の作品と似ている。
・ 그 영화의 줄거리는 다른 영화와 비슷하다.
その映画のプロットは他の映画と似ている。
・ 그의 스타일은 선배의 스타일과 비슷하다.
彼のスタイルは先輩のスタイルと似ている。
・ 그 시는 이전 시와 비슷하다.
その詩は以前の詩と似ている。
・ 그의 미소는 어머니의 미소와 비슷하다.
彼の笑顔は母親の笑顔と似ている。
・ 이무기와 용은 비슷하지만 전설 속 역할은 조금 다르다.
大蛇と龍は似ているが、伝説での役割は少し異なる。
・ 비슷한 문제가 계속 재연되고 있다.
似たような問題が繰り返し起こっている。
・ 비슷한 문제가 계속 재연되고 있다.
似たような問題が繰り返し起こっている。
・ 피차 사정은 비슷하다.
双方の事情は似たようなものだ。
・ 체인점이라서 맛이 어디서나 비슷하다.
チェーン店だから、どこでも味が似ている。
・ 학생들은 취향이 비슷해서 끼리끼리 앉았다.
学生たちは趣味が似ているので、同類同士で座った。
・ 비슷한 의미의 관련어가 많다.
似た意味の関連語が多い。
・ 배임죄와 횡령죄는 비슷하지만 구별된다.
背任罪と横領罪は似ているが区別される。
・ 요즘 비슷한 제품이 시장에 수두룩하다.
最近、似たような製品が市場に山ほどある。
・ 백반은 집밥과 비슷하다.
定食は家庭料理に似ている。
「似ている」の韓国語「비슷하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
엇비슷하다(オッピスタダ) ほぼ等しい、似ている、ほとんどそっくりだ
비슷비슷하다(ピルッピスタダ) 似たりよったりする、似ている
어슷비슷하다(オスッピスッタダ) 似通っている、似ている
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 수월하다(容易だ)
  • 평등하다(平等だ)
  • 몽롱하다(朦朧としている)
  • 고약하다(偏屈だ)
  • 풍만하다(豊満だ)
  • 후미지다(人通りの少ない)
  • 자그마하다(少し小さい)
  • 궁상스럽다(貧乏くさい)
  • 아득하다(果てなく遠い)
  • 덜되다(まぬけだ)
  • 탐스럽다(美味しそうだ)
  • 불성실하다(不真面目だ)
  • 한스럽다(恨めしい)
  • 율동적(リズミカル)
  • 수없다(数多い)
  • 고상하다(上品だ)
  • 가소롭다(ちゃんちゃらおかしい)
  • 엔간하다(ひととおり)
  • 깔끔하다(綺麗に片付けてある)
  • 적법하다(適法だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.