カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 혹사하다とは 意味 ： 酷似している、きわめて似ている、似る、そっくりだ 読み方 ： 혹싸하다、hok-ssa-ha-da、ホクッサハダ 漢字 ： 酷似～ 類義語 ： 닮다、 비슷하다、 똑같다、 유사하다、 흡사하다、 빼닮다、 피는 못 속인다、 쏙 빼닮다、 빼다 박다 「酷似している」は韓国語で「혹사하다」という。「혹사하다」より、「비슷하다,닮다(似る)」をもっと使う。 「酷似している」の韓国語「혹사하다」を使った例文 ・ 구별이 되지 않을 정도로 혹사하다. 区別がつかないくらい酷似している。 ・ 사진으로 본 인물과 혹사하다. 写真で見た人物に酷似している。 ・ 오바마 대통령과 혹사한 배우가 등장했다. オバマ大統領に酷似している俳優が登場した。 ・ 한국어는 일본어와 주어나 동사 등의 어순이 혹사하다. 韓国語は日本語と主語や動詞などの語順が酷似している。 ・ 그 두 건물은 혹사하다. その二つの建物は酷似している。 ・ 그의 그림은 유명한 화가의 작품과 혹사하다. 彼の絵は有名な画家の作品と酷似している。 ・ 그녀의 새 노래는 이전 히트곡과 혹사하다. 彼女の新しい歌は以前のヒット曲と酷似している。 ・ 그 영화는 이전 작품과 매우 혹사하다. その映画は以前の作品と酷似している。 ・ 그의 발언은 이전의 발언과 혹사하다. 彼の発言は以前の発言と酷似している。 ・ 그 디자인은 다른 제품과 매우 혹사하다. そのデザインは他の製品と酷似している。 ・ 그 기계는 가혹한 환경에서 혹사당하고 있다. その機械は過酷な環境下で酷使されている。 ・ 그의 뇌는 장시간의 공부로 혹사당하고 있다. 彼の脳は長時間の勉強で酷使されている。 ・ 그의 차는 장거리 드라이브로 혹사당하고 있다. 彼の車は長距離ドライブで酷使されている。 ・ 그의 정신력은 가혹한 환경에서 혹사당하고 있다. 彼の精神は過酷な状況で酷使されている。 ・ 그녀의 다리는 장시간의 서서 하는 일로 혹사당하고 있다. 彼女の足は長時間の立ち仕事で酷使されている。 ・ 그의 정신은 가혹한 상황에서 혹사되고 있다. 彼の精神は過酷な状況で酷使されている。 ・ 그 기계는 장기간 사용으로 혹사되고 있기 때문에 수리가 필요하다. その機械は長期間の使用で酷使されているため、修理が必要だ。 ・ 그 기계는 장시간의 가동으로 혹사되고 있다. その機械は過酷な環境下で酷使されている。 ・ 그의 성대는 장시간의 가창으로 혹사되고 있다. 彼の声帯は長時間の歌唱で酷使されている。 ・ PC를 혹사하면 고장의 위험이 높아진다. パソコンを酷使すると、故障のリスクが高まる。 「혹사하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

무책임하다（無責任だ）

유독하다（有毒だ）

두서없다（つじつまがあわない）

파렴치하다（恥知らずだ）

묘연하다（不明だ）

보슬보슬하다（しとしととする）

산만하다（散漫だ）

인간답다（人がましい）

무심하다（無関心だ）

난폭하다（乱暴だ）

협소하다（狭くて小さい）

어스름하다（小暗い）

가차없다（手厳しい）

뼈아프다（苦痛だ）

실팍하다（頑丈だ）

고달프다（つらい）

물건이다（大物だ）

교만하다（傲る）

제격（申し分ないこと）

복잡다단하다（非常に複雑だ）