カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 혹사되다とは 意味 ： 酷使される 読み方 ： 혹싸되다、ホクッサデダ 漢字 ： 酷使～ 類義語 ： 혹사당하다 「酷使される」は韓国語で「혹사되다」という。 「酷使される」の韓国語「혹사되다」を使った例文 ・ 그의 성대는 장시간의 가창으로 혹사되고 있다. 彼の声帯は長時間の歌唱で酷使されている。 ・ 그 기계는 장시간의 가동으로 혹사되고 있다. その機械は過酷な環境下で酷使されている。 ・ 그 기계는 장기간 사용으로 혹사되고 있기 때문에 수리가 필요하다. その機械は長期間の使用で酷使されているため、修理が必要だ。 ・ 그의 정신은 가혹한 상황에서 혹사되고 있다. 彼の精神は過酷な状況で酷使されている。 ・ 그 디자인은 다른 제품과 매우 혹사하다. そのデザインは他の製品と酷似している。 ・ 그의 발언은 이전의 발언과 혹사하다. 彼の発言は以前の発言と酷似している。 ・ 그 영화는 이전 작품과 매우 혹사하다. その映画は以前の作品と酷似している。 ・ 그녀의 새 노래는 이전 히트곡과 혹사하다. 彼女の新しい歌は以前のヒット曲と酷似している。 ・ 그의 그림은 유명한 화가의 작품과 혹사하다. 彼の絵は有名な画家の作品と酷似している。 ・ 그 두 건물은 혹사하다. その二つの建物は酷似している。 ・ 한국어는 일본어와 주어나 동사 등의 어순이 혹사하다. 韓国語は日本語と主語や動詞などの語順が酷似している。 ・ 오바마 대통령과 혹사한 배우가 등장했다. オバマ大統領に酷似している俳優が登場した。 ・ 사진으로 본 인물과 혹사하다. 写真で見た人物に酷似している。 ・ 구별이 되지 않을 정도로 혹사하다. 区別がつかないくらい酷似している。 「혹사되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

놀라게 하다（驚かせる）

시달리다（苦しめられる）

결론짓다（結論づける）

구금하다（拘禁する）

비유되다（例えられる）

걸레질하다（雑巾がけをする）

증오하다（憎悪する）

침입되다（侵入される）

인내하다（耐える）

충고하다（忠告する）

수용하다（受け入れる）

확대되다（拡大される）

둔화하다（鈍化する）

앞두다（控える）

운운하다（あれこれいう）

철썩거리다（波が岩にしきりにぶつかる..

거리다（しきりに～する）

깨우치다（悟らせる）

해지다（すり減らす）

세습하다（世襲する）