염두하다とは:「念頭に置く」は韓国語で「염두하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 念頭に置く
読み方 : 염두하다、yŏm-du-ha-da、ヨムドゥハダ
漢字 : 念頭~
「念頭に置く」は韓国語で「염두하다」という。
「念頭に置く」の韓国語「염두하다」を使った例文
・ 그 문제를 염두해 두고 행동해야 한다.
その問題を心に留めて行動するべきだ。
・ 염두하지 못한 상황이 발생했다.
念頭に置いていなかった状況が起こった。
・ 계약 조건을 염두하여 결정을 내렸다.
契約条件を考慮して決定を下した。
・ 염두해야 할 사항을 리스트로 만들었다.
念頭に置くべき事項をリストにした。
・ 염두에 두고 행동하면 실수를 줄일 수 있다.
念頭に置いて行動すればミスを減らせる。
・ 염두에 두어야 할 점을 다시 한 번 확인했다.
念頭に置くべき点をもう一度確認した。
・ 플랜B를 항상 염두에 두고 준비하는 것이 중요하다.
常にプランBを念頭に置き準備することが重要だ。
・ 앞으로의 과제를 염두에 두고 준비를 진행하겠습니다.
今後の課題を念頭に入れ、準備を進めていきます。
・ 그의 제안을 염두에 두고 최종 결정을 내리겠습니다.
彼の提案を念頭に入れて、最終的な決定を下します。
・ 프로젝트를 진행할 때 고객의 니즈를 염두에 두고 있어야 합니다.
プロジェクトを進める上で、顧客のニーズを念頭に入れておく必要があります。
・ 회사의 방침으로 지나친 욕심은 화를 부른다는 것을 항상 염두에 두고 있다.
会社の方針として、過度な欲は災いを招くことを常に念頭に置いている。
・ 투자를 하는 이상 리스크가 제로가 아니라는 점을 꼭 염두해 둡시다.
投資をする以上リスクはゼロではない点は心得ておきましょう。
・ 염두에 두다.
念頭に置く。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 촌스럽다(ださい)
  • 정성스럽다(丁寧だ)
  • 걱정이다(心配だ)
  • 아무렇다(どうこうである)
  • 편평하다(平らだ)
  • 괜찮습니다(大丈夫です)
  • 성나다(腹が立つ)
  • 고루하다(旧弊だ)
  • 유능하다(有能だ)
  • 약아빠지다(ずる賢い)
  • 박식하다(博識だ)
  • 가늘다(細い)
  • 버젓하다(堂々としている)
  • 끄떡없다(びくともしない)
  • 건전하다(健全だ)
  • 영악하다(ずる賢い)
  • 색다르다(風変りだ)
  • 불가결하다(不可欠だ)
  • 경건하다(敬虔だ)
  • 불리하다(不利だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.