염두에 두다とは:「念頭に置く」は韓国語で「염두에 두다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 念頭に置く、念頭に入れる
読み方 : 염두에 두다、yŏm-du-e du-da、ヨムドゥエ ドゥダ
漢字 : 念頭~
「念頭に置く」は韓国語で「염두에 두다」という。
「念頭に置く」の韓国語「염두에 두다」を使った例文
・ 프로젝트를 진행할 때 고객의 니즈를 염두에 두고 있어야 합니다.
プロジェクトを進める上で、顧客のニーズを念頭に入れておく必要があります。
・ 그의 제안을 염두에 두고 최종 결정을 내리겠습니다.
彼の提案を念頭に入れて、最終的な決定を下します。
・ 앞으로의 과제를 염두에 두고 준비를 진행하겠습니다.
今後の課題を念頭に入れ、準備を進めていきます。
・ 염두에 두어야 할 점을 다시 한 번 확인했다.
念頭に置くべき点をもう一度確認した。
・ 염두에 두고 행동하면 실수를 줄일 수 있다.
念頭に置いて行動すればミスを減らせる。
・ 플랜B를 항상 염두에 두고 준비하는 것이 중요하다.
常にプランBを念頭に置き準備することが重要だ。
・ 회사의 방침으로 지나친 욕심은 화를 부른다는 것을 항상 염두에 두고 있다.
会社の方針として、過度な欲は災いを招くことを常に念頭に置いている。
・ 염두에 두다.
念頭に置く。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 하루 앞두다(翌日に控える)
  • 공사를 구별하다(公私を区別する)
  • 똑바로 말해(ちゃんと話して)
  • 활짝 피다(ぱっと咲く)
  • 자기만의 방식(自己流)
  • 설득력이 있다(説得力がある)
  • 이불을 깔다(布団を敷く)
  • 날이 가다(日が経つ)
  • 해가 기울다(日が暮れる)
  • 페이지를 열다(ページを開く)
  • 줄을 치다(ロープを張る)
  • 맥락이 없다(脈絡がない)
  • 보답을 받다(報われる)
  • 꿈의 무대(夢の舞台)
  • 땅을 고르다(土地を均す)
  • 심장이 뛰다(心臓が脈打つ)
  • 날카롭게 파고들다(切り込む)
  • 야구를 하다(野球をする)
  • 성과를 거두다(成果を収める)
  • 결정을 번복하다(決定を引っくり返す..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.