・	애정이 식다.
	愛情が冷める。
・	애정이 깊다.
	愛情が深い。
・	애정이 완전히 식었다.
	愛情が冷え切っている。
・	남편의 바람으로 부부의 애정이 식어버렸다.
	夫の浮気で夫婦の愛情が冷えてしまった。
・	도시락에서 어머니의 애정을 느낀다.
	お弁当から母の愛情を感じる。
・	조건이 좋은 남자와 애정 없는 결혼을 했다.
	条件のいい男性と愛情のない結婚をした。
・	그는 인간에 대한 애정이 없다.
	彼は人に対する愛情がない。
・	그녀는 동생들에게 강한 애정을 가지고 있다.
	彼女は弟たちに強い愛情を抱いている。
・	애정이 담긴 편지를 썼다.
	愛情のこもった手紙を書いた。
・	아내가 저에 대한 애정이 식었나 봐요.
	家内が私に対して愛情が冷めたようなんです。
・	이 영화는 대사도 줄거리도 알기 쉽고 어렵지 않아 더 애정이 간다.
	この映画は台詞もあらすじも分かりやすく難しくないので愛情がわく。
・	황소자리는 애정이 깊고, 가족과 친구를 소중히 여기는 사람입니다.
	おうし座は、愛情深く、家族や友人を大切にする人です。
・	그는 애정표현이 서투른 편이다.
	彼は愛情の表現が下手な方だ。
・	선생님은 학생에 대한 무한 애정을 갖고 있다.
	先生は学生に対する無限の愛情を持っている。