・	메일이나 자료 작성 등 우리들은 일상적으로 문장을 적고 있습니다.
	メールや資料作成など、私たちは日常的に文章を書いています。
・	일상적인 대화를 나누다.
	日常的な会話をする。
・	운동은 내 생활의 일부로, 일상적인 일이다.
	運動は私の生活の一部で、日常的なことだ。
・	이것은 한국에서 일상적으로 자주 먹는 음식이다.
	これは韓国で日常的によく食べられる料理だ。
・	그 일은 그에게 너무 일상적이라서 지루하다.
	その仕事は彼にとって日常的すぎて退屈だ。
・	자연스러움, 있는 그대로의 일상적 모습은 화보에 담고 싶었다.
	自然さ、そこにいるそのままの日常的な姿はグラビアに詰め込みたかった。
・	관행은 주로 단체가 같은 행위를 일상적으로 반복하는 것을 말합니다.
	慣行は、主に団体が同じ行為を日常的に繰り返すことを言います。
・	급성 위염은, 다양한 원인으로 일어나는 위점막 염증으로, 일상적으로도 일어나기 쉬운 병입니다.
	急性胃炎は、さまざまな原因で起きる胃粘膜の炎症で、日常的にも起こりやすい病気です。
・	걷기나 근육 운동 등 일상적으로 운동하는 노인도 많다.
	ウォーキングや筋トレなど、日常的に運動するシニアも多い。