韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
말씀 : お言葉
発音: マルスム
意味: お言葉
説明
말(言葉)の尊敬語
例文
・ 말씀을 나누다.
お言葉を交わす。
・ 부장님이 말씀을 나누고 싶어하십니다.
部長がお言葉を交わしたがっております。
・ 말씀 낮추세요.
敬語を使わずに普通に話してください。
・ 말씀 편하게 하세요.
敬語を使わずに普通に話してください。
・ 드릴 말씀이 있어요.
お話があります。
・ 잠시 말씀 좀 묻겠는데요.
ちょっとお尋ねしますが。
・ 말씀 중에 죄송한데요.
お話し中、申し訳ございませんが。
・ 이런 말씀을 드려도 될지 모르겠지만...
こんなことを申し上げてよいかどうかわからないのですが・・
・ 뭐라고 위로의 말씀을 드려야 좋을지 모르겠습니다.
なんと慰めのお言葉を申し上げてよいのやらわかりません。
・ 과분한 말씀을 해 주셔서 황공합니다.
過分なお言葉をいただき、恐れ入ります。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp