・	케이크에 과일을 올리다.
	ケーキにフルーツを載せる。
・	성과를 올리다.
	成果を上げる。
・	손을 올리다.
	手を上げる。
・	어제 찍은 사진을 올릴게요.
	昨日撮った写真をアップします。
・	귀여운 고양이 사진을 페이스북에 올리는 게 하나의 문화 현상으로 확산되고 있다.
	かわいい猫の写真をフェイスブックに掲載することが一つの文化現象として広がっている。
・	매출을 올리다.
	売上を上げる。
・	물건을 선반에 올리다.
	荷物を棚に上げる。
・	인공위성을 쏘아올리다.
	人工衛星を打ち上げる。
・	세율을 올리다.
	税率を引き上げる。税率を上げる。