勤務を終えて職場から退出する人など、主に仕事を終えた人に対して使うあいさつ言葉。日本語と同様に、上司や目上の人に使ってもよいかどうかは議論がある。できれば同僚や部下などに使った方がよい。自分が先に退勤する場合で、まだ仕事をしている同僚に対しては「수고하세요」というとよい。