・	공공의 안전과 질서를 유지하다.
	公共の安全と秩序を維持する。
・	공공장소에서 술을 먹으면 안 되는 나라도 있습니다.
	公共の場でお酒を飲んではいけない国もあります。
・	공공사업을 늘려 고용을 회복하는 정책은 시대에 맞지 않아요.
	公共工事を増やし、雇用を回復する政策は時代にそぐわないです。
・	공공도서관까지의 거리는 도보로 20분입니다.
	公共図書館までの距離は徒歩で20分です。
・	사회적 책임의 근간은 다른 사람에 대한 배려와 공공의 이익 추구입니다.
	社会的責任の根幹は、他者への配慮と公共の利益の追求です。
・	이 용지는 공공시설 건설에 적합합니다.
	この用地は、公共施設の建設に適しています。
・	시험장에는 반드시 공공 교통기관을 이용해 주세요.
	試験会場へは必ず公共の交通機関を利用してください。
・	공기업은 공공의 이익을 우선하여 운영되어야 한다.
	公企業は公共の利益を優先して運営されるべきだ。
・	뉴스에 의하면 다음 달부터 공공요금이 오른다고 한다.
	ニュースによると来月から公共料金が値上がりするそうです。