韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
녀석 : あいつ、野郎、奴
発音: ニョソク
意味: 奴、野郎
説明
友達や目下の人に親しみを込めていう愛称。
例文
아들 녀석에게 사정했다.
息子の奴に頼んだ。
녀석과 어떤 관계야?
あいつとどういう関係なの?
녀석, 또 지각했네.
あの野郎、また遅刻したな。
녀석이 부탁해서 어쩔 수 없이 도와줬어.
あの野郎に頼まれたから、仕方なく手伝ったよ。
그는 정말 귀찮은 녀석이다.
彼は本当に面倒な野郎だ。
녀석 때문에 미치겠어.
あいつのせいで、気が狂いそう。
녀석은 정말 입이 가볍다니까.
あいつは、本当に口が軽いなあ。
녀석은 늘 일구이언한다.
あいつはいつも二枚舌を使う。
녀석 만큼 낯가죽이 두꺼운 녀석이 없어.
あいつほど面の皮が厚いやつはいないね。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp