韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
편의점 : コンビニ、コンビニエンスストア
発音: ピョニジョム
漢字 便宜店
意味: コンビニ
説明

<セブンイレブン>

韓国のコンビニは세븐일레분(セブンイレブン)、시유(CU)、지에스(GS25)、미니스톱(ミニストップ)などがある。韓国のコンビニには店内または店外に飲食スペースがある。購入した商品を暖める電子レンジやカップ麺を入れるお湯は自由に使える。コンビニの店員はレジの仕事や商品の補充をするとき以外には、自由に携帯電話やゲームをしていたり勉強をしたり、本を読んだりする。厳密にはあまり好ましいことではないようだが、勤務中にほかのことができるという感覚でアルバイトを選ぶため、比較的人気が高い。
例文
우리 집 근처에는 편의점이 3개나 있다.
私の家の近所にはコンビニが3つあった。
집 뒤에 편의점이 있습니다.
家の後ろにコンビニがあります。
편의점에서 컵라면을 3개 샀습니다.
コンビニでカップラーメンを3個買いました。
편의점은 편리하니까 자주 가요.
コンビニは便利だからよく行きます。
우리 근처에도 드디어 편의점이 생겼다.
うちの近所にも、ついにコンビニができました。
편의점은 24시간 언제나 활짝 열려 있어요.
コンビニは、24時間いつでも開け放っています。
편의점에서 알바하고 있어요.
コンビニでバイトをやっています。
편의점이 들어서면서 이제 구멍가게는 찾기 어렵게 되었다.
コンビニが増えてきて、もう小さな商店は探すのが難しくなった。
양아치가 편의점 점원을 때려눕혔다.
チンピラがコンビニの店員をぶちのめした。
자판기나 편의점에서 캔커피를 자주 사 마셔요.
自動販売機やコンビニで缶コーヒーをよく買って、飲みます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp