韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
지장 : 支障、妨げ、別条、別状
発音: チジャン
漢字 : 支障
意味: 支障
説明
例文
・ 지장을 초래하다.
支障をきたす。
・ 업무에 지장이 생기다.
業務に支障が出る。
・ 조금 늦어도 지장은 없다.
少々の遅れなら支障はない。
・ 생명에는 지장이 없다.
命に別条はない。
・ 일에 지장이 생기면 안 좋으니까 오늘은 일찍 자자.
仕事に支障をきたすと良くないので、今日は早く寝よう。
・ 이 상태를 방치하면 머지않아 사업에 지장을 초래할 우려가 있다.
この状態を放置すれば、いずれ事業に支障をきたす恐れがある。
・ 수술을 받고 생명에는 지장이 없는 상태다.
手術を受け、命に別状はない。
・ 그것은 종종 일상 생활에 상당한 지장을 줍니다
それが時々日常生活にかなりの支障を来します。
・ 생활에 지장이 생길 만큼 게임에 열중하다.
生活に支障が出るほどゲームに熱中する。
・ 아버지는 관절염으로 일상생활에 지장을 초래하고 있습니다.
父は関節炎で日常生活に支障をきたしています。
・ 업무에 지장을 초래하다.
業務に支障をきたす。
・ 기계의 고장으로 생산에 지장을 초래하고 있다.
機械の故障で生産に支障をもたらしている。
・ 심신에 지장을 초래하면 일의 속도는 늦어지고 또한 일의 질도 떨어집니다.
心身に支障をきたすと仕事の速度は遅くなり、また、仕事の質も落ちます。
・ 가정 생활에 지장을 받다 .
家庭生活に支障をきたす。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp