・	현 사장
	現社長
・	삼포세대라는 말은 요즘 청년들의 어려운 현실을 보여준다.
	三放世代という言葉は、最近の若者の厳しい現実を表しています。
・	이모티콘은 언어 표현력을 퇴보시킨다는 일부의 비판이 있다.
	顔文字、言語の表現力を衰えさせるという一部の批判もある。
・	한국의 옛날이야기를 노래로 표현한 판소리는 즐겁고 경쾌한 음악입니다.
	韓国の昔話を歌で表現したパンソリは楽しく軽快な音楽です。
・	그녀는 현재 유부남을 만나고 있다.
	彼女は現在、既婚男性と付き合っている。