・	유단은 금물이다.
	油断は禁物だ。
・	방심은 금물입니다.
	油断は禁物です。
・	수험생에게 연애는 금물이다.
	受験生に恋は禁物だ。
・	진나친 음주는 금물이다.
	酒の飲み過ぎは禁物だ。
・	과음은 위를 강하게 자극하기 때문에 금물입니다.
	飲み過ぎは胃を強く刺激するので禁物です。
・	여기서 술은 절대 금물입니다.
	ここでお酒は絶対禁物です。
・	과보호와 지나친 교육열은 금물이다.
	過保護と過度な教育熱は禁物だ。
・	낙관은 금물이다.
	楽観は禁物だ。
・	방심은 금물이다. 설마가 사람 잡는다.
	油断は禁物だ。まさかが人を捕まえるものだ。