・	부친이 조만간 80번째 생일을 맞이합니다.
	父親が近いうちに８０歳の誕生日を迎えます。
・	평소에 저희 부친께서 그렇게 말씀하셨습니다.
	日頃、私の父親がそう言っておりました。
・	소년은 부친에게 받은 정신적 모욕을 인터넷상에 공개해 반향을 일으키고 있다.
	少年は父親から受けた精神的侮辱を、ネット上に公開し反響を呼んでいる。
・	부친의 건강은 좀 어떠신가요?
	お父様のご健康はいかがですか。
・	그의 부친은 유명한 의사라고 들었습니다.
	彼のご尊父は有名なお医者様だと伺っています。
・	부친께 안부 전해 주세요.
	お父様によろしくお伝えください。
・	부친의 뜻을 이어 회사를 운영하고 있습니다.
	ご尊父の志を継いで会社を経営しています。
・	부친께서는 항상 정직을 강조하셨습니다.
	お父様はいつも誠実さの大切さを強調されていました。
・	그는 지난주 부친상을 당했습니다.
	彼は先週、お父様を亡くされました。
・	갑작스러운 부친상에 큰 충격을 받았다고 합니다.
	突然お父様を亡くされ、大きな衝撃を受けられたそうです。