韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
형 : 刑
発音: ヒョン
漢字 : 刑
意味: 刑
説明
例文
・ 형을 집행하다.
刑を執行する。
・ 형을 과하다.
刑を科す。
・ 형을 받다.
刑を受ける。
・ 형을 가볍게 하다.
刑を軽くする。
・ 형을 처하다.
刑を処す。
・ 형을 끝내고 출소하다.
刑を終えて出所する。
・ 유죄 판결을 받을 경우, 최고 5년 형을 받을 가능성이 있다.
有罪判決を受けた場合、最高で5年の刑を受ける可能性がある。
・ 형이 감형되기를 바라고 있다.
刑が減刑されることを望んでいる。
・ 그의 태도가 형을 감형할지 말지의 결정에 영향을 준다.
彼の態度が刑を減刑するかどうかの決定に影響を与える。
・ 상대에게 폭행을 가해 부상을 입히는 경우, 형법상 상해죄라는 범죄에 해당합니다.
相手に暴行を加えて怪我を負わせた場合、刑法上「傷害罪」という犯罪にあたります。
・ 형법이란, 범죄와 그것에 대한 형벌의 관계를 규정하는 법이다.
刑法とは、犯罪とそれに対する刑罰の関係を規定する法である。
・ 범죄와 형벌에 관한 법률을 형법이라고 한다.
犯罪と刑罰に関する法律を刑法という。
・ 법률에는 민법, 형법, 상법 등이 있다.
法律には民法、刑法、商法などがある。
・ 법원은 민사 형사 등에 관한 분쟁을 법적으로 해결하는 국가 기관이다.
裁判所は、民事、刑事等に関する紛争を法的に解決する国家機関である。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp