韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
서면 : 書面
発音: ソミョン
漢字 : 書面
意味: 書面
説明
例文
・ 서면으로 신청하다.
書面で申請する。
・ 서면으로 알리다.
書面で知らせる。
・ 서면으로 연락하다.
書面で連絡する。
・ 메일은 서면에 해당하나요?
メールは書面に該当しますか?
・ 신고서을 서면으로 제출하다.
申告書を書面で提出する。
・ 심사 결과에 대해서는 서면으로 통지합니다.
審査の結果については、書面で通知します。
・ 구두가 아니라 서면으로 알리는 것이 중요합니다.
口頭ではなく書面で知らせることが大事です。
・ 첨부 서면을 잘 읽으시고 내용을 이해하셨으면 도장을 찍어주세요.
添付の書面をよくお読みになり内容にご理解をいただけましたら印鑑をおして下さい。
・ 본인의 동의를 구하는 경우에는 모두 서면으로 받을 필요가 있습니다.
本人の同意を求めるケースでは、すべて書面でもらう必要があります。
・ 증거를 남기기 위해 반드시 서면으로 진행합시다.
証拠を残すため、必ず書面で行いましょう。
・ 문의에 대해 서면으로 회답했다.
問い合わせに対して書面で回答した。
・ 취하는 서면으로 해야 한다.
取り下げは書面で行う必要がある。
・ 법령에 의해 서면 제출이 의무화 되어 있다.
法令によって書面提出が義務づけられている。
・ 정정 후 서면을 확인하는 대로 다시 보내드리겠습니다.
訂正後の書面を確認次第、再送いたします。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp