・	해외로부터의 수주도 많아지고 있습니다.
	海外からの受注も多くなっています。
・	올해 누적 수주 실적이 금액으로 30억달러다.
	今年の累積受注実績は、金額では30億ドルだ。
・	개발도상국에 밀려 선박 수주 물량이 급감했다.
	開発途上国に押されて船舶の受注量が急減した。
・	연간 역대 최대 규모의 수주를 따냈다.
	年間史上最大規模の受注を獲得した。
・	공사를 수주해서 시공하다.
	工事を受注し施工する。
・	그들은 대규모 건설 프로젝트를 수주했습니다.
	彼らは大規模な建設プロジェクトを受注しました。
・	삼성중공업이 카타르가 발주한 액화천연가스(LNG) 운반선을 수주했다.
	サムスン重工業がカタールが発注した液化天然ガス運搬船を受注した。
・	올해 13년 만에 조선 최대 수주량을 달성했다.
	今年、13年ぶりに造船の最大受注量を達成した。
・	한국은 중국을 제치고 연간 수주량에서 세계 1위를 달성할 것으로 예상됩니다.
	韓国は中国を抜き、年間の受注量で世界1位を達成することが見込まれています。