韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
낯선 사람 : 見知らぬ人、見慣れない人
発音: ナッソンサラム
意味: 見知らぬ人
説明
見知らぬ人(낯선 사람) は、互いに顔を知らない人、または初めて会う人を指します。日本語では「見知らぬ人」という表現を使い、韓国語では「낯선 사람(ナッソンサラム)」を使います。
例文
・ 낯선 사람에게 길을 물어봤다.
見知らぬ人に道を尋ねられた。
・ 낯선 사람과 이야기하는 건 조금 긴장된다.
見知らぬ人と話すのは少し緊張する。
・ 저 낯선 사람이 무슨 문제를 일으키면 어쩌지?
あの見知らぬ人が何か問題を起こしたらどうしよう。
・ 낯선 사람이 갑자기 말을 걸어와서 놀랐다.
見知らぬ人が急に話しかけてきて驚いた。
・ 낯선 사람이 다가와서 조금 경계했다.
見知らぬ人が近づいてきたので、少し警戒した。
・ 낯선 사람의 말을 믿는 것은 위험하다.
見知らぬ人の話を信じるのは危険だ。
・ 낯선 사람과의 만남은 항상 긴장된다.
見知らぬ人との出会いはいつも緊張する。
・ 낯선 사람과 보내는 시간은 때때로 즐거운 일이 될 수도 있다.
見知らぬ人と過ごす時間は、時に楽しいものになることもある。
・ 아기가 낯선 사람을 보고 낯가렸다.
赤ちゃんが見知らぬ人を見て人見知りした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp